स्थापित करें गेरुंड और गेरुंडिज्म के बीच अंतर यह आवश्यक है ताकि गलतियों और भाषाई भ्रम से बचा जा सके। गेरुंडिज्म के बारे में बहुत कुछ कहा गया है, लेकिन शायद ही हमें ऐसे स्पष्टीकरण मिलते हैं जो वास्तव में इस विषय पर ज्ञानवर्धक हों। समाधानों को इंगित किए बिना त्रुटियों को इंगित करना लगभग हमेशा एक अनुत्पादक विकल्प होता है: इस घटना के बारे में वक्ताओं को स्पष्ट करना आवश्यक है जो मौखिक और लिखित तौर-तरीकों में आम हो गया है।
हे क्रियावाचक संज्ञा, infinitive और कृदंत की तरह, a. है क्रिया का संज्ञा रूप. यह इस पद को प्राप्त करता है, क्योंकि इसके मौखिक मूल्य के अतिरिक्त, यह नामों की भूमिका निभा सकता है। इसलिए, गेरुंड में एक क्रिया विशेषण या विशेषण का कार्य हो सकता है, जिसका उपयोग निरंतर क्रिया को इंगित करने के लिए किया जाता है, अर्थात, एक क्रिया जो प्रगति पर है, भाषण के समय पूर्ण नहीं हुई है। गेरुंड, अन्य नाममात्र रूपों की तरह, विषय (स्टेम + विषयगत स्वर) द्वारा बनता है और, इसके विशिष्ट मामले में, अंत से जोड़ा जाता है जा रहा:
प्ले जा रहा, भाषण जा रहा, Daud जा रहा, मुस्कुराओ जा रहा, अध्ययन जा रहा, बाएं जा रहा, आदि।
गेरुंड के उचित उपयोग के कुछ उदाहरणों पर ध्यान दें:
मैंने आपके बेटे को देखा खेल रहे हैं चौराहे में।
लड़की आ गई जय-जयकार करना पर्यावरण।
वह घर पर रहा लिख रहे हैं एक निबंध।
दोस्त हैं बात कर रहे पुर्तगाली परीक्षण के बारे में
ऊपर की प्रार्थनाएं अच्छे उदाहरण हैं, जिनका अच्छी तरह से उपयोग करने के लिए, गेरुंड जितना संभव हो उतना करीब होना चाहिए। उस विषय के बारे में संभव है जिसके लिए वह संदर्भित करता है, उस समय होने वाली कार्रवाई का संकेत देता है उसके। जब गेरुंड का उपयोग भविष्य में प्रगति के विचार को सुदृढ़ करने के लिए किया जाता है, अर्थात जब यह रुक जाता है अपने व्याकरणिक कार्यों को पूरा करते हैं और अब भविष्य के कार्यों को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिसे हम कहते हैं में गेरुंडिज्म. कुछ उदाहरणों पर एक नज़र डालें:
कंपनी जमा कर रहा होगा सप्ताह के अंत तक वेतन।
समस्या समाधान किया जाएगा जितनी जल्दी हो सके।
शिक्षक सामग्री की व्याख्या करेंगे अंग्रेजी परीक्षण के।
क्रिया वाक्यांशों को हटाकर (या उन्हें सरल बनाना) और गेरुंड में क्रियाओं का व्यवस्थित उपयोग, आपके द्वारा ऊपर पढ़े गए वाक्यों को निम्नलिखित तरीकों से फिर से लिखा जा सकता है:
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
कंपनी जमा करेंगे सप्ताह के अंत तक वेतन।
समस्या हल हो जाएगा जितनी जल्दी हो सके।
शिक्षक समझाऊंगा अंग्रेजी परीक्षण की सामग्री।
या:
कंपनी जमा करेंगे सप्ताह के अंत तक वेतन।
समस्या अपने आप हल हो जाएगा जितनी जल्दी हो सके।
शिक्षक समझाऊंगा अंग्रेजी परीक्षण की सामग्री।
गलती करने के डर से बहुत से लोग गेरुंड को लिखने और बोलने में इस्तेमाल करने से बचते हैं
हे गेरुंडिज्म यह एक शांतिपूर्ण बिंदु होने से बहुत दूर है, कम से कम इसलिए नहीं क्योंकि यह पुर्तगाली के पारंपरिक वाक्य-विन्यास के अनुसार नहीं है। क्रिया के संज्ञा रूपों के उपयोग के नियम को नष्ट करने के लिए, कुछ विद्वानों द्वारा इसे भाषा की लत के रूप में माना जाता है। हालाँकि, यह भाषाई सनक लगातार भाषण और लेखन में कार्यरत है, हालाँकि इसकी शब्दार्थ अशुद्धि के लिए इसकी आलोचना की जाती है। व्याकरण संबंधी मुद्दों के अलावा, भाषाई पूर्वाग्रह, समाजशास्त्र में बहुत चर्चा का मुद्दा, गेरुंडिज्म की सारांश निंदा के लिए भी जिम्मेदार है।
यह एक कड़ाई से व्याकरणिक प्रश्न है या नहीं, तथ्य यह है कि भाषा में, हमारे जीवन के अन्य पहलुओं की तरह, सामान्य ज्ञान का उपयोग किया जाना चाहिए। गेरुंड में क्रिया के साथ क्रिया वाक्यांशों को व्यवस्थित रूप से क्यों नियोजित करें जब केवल भविष्य काल में विभक्त क्रिया ही समस्या का समाधान करेगी? फिर भी, पहले गेरुंडिज्म का अधिक विस्तृत विश्लेषण किए बिना वक्ताओं का न्याय करना, उनकी निंदा करना किसी पर निर्भर नहीं है। इसे प्रतिबंधित करना, जैसे कि पुर्तगाली भाषा पर कानून बनाना संभव था, विफलता के लिए एक कार्य है। "भाषा की लत" पर प्रतिबंध लगाना या दैनिक आधार पर गेरुंडिज़्म का उपयोग करने वालों के साथ भेदभाव करना सबसे उपयुक्त विकल्प नहीं है। इसके बजाय, उपयोगकर्ता को उनकी भाषा के बारे में सोचना सिखाना आवश्यक है, इस प्रकार भाषाई हरकतों से मुक्त, स्पष्ट तरीके से संचार के लिए कुशल और उद्देश्यपूर्ण तरीके खोजना।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
