ए - ए
बी - द्वि
सी - चिउ
डी - देना
और है
एफ - प्रभाव
जी - डीजे
एच - acca
मैं - मैं
एल - हेलो
एम - एम्मे
एन - नी
यह यह
पी - पी
क्यू - सीù
आर - ईरे
एस - यह
टी - टीआई
तुम तुम
वी - वीì/वीù
जेड - जीटा
लेटेरे स्ट्रेनियरे/विदेशी पत्र
जे - मैं लुंगा
कश्मीर - कवर
डब्ल्यू - डोपिया वु
एक्स - आईसीएस
वाई - इप्सिलॉन / आई ग्रीका
ध्यान / ध्यान: इतालवी वर्णमाला में 21 अक्षर होते हैं, हालांकि (J, K, W, X और Y) विदेशी अक्षर माने जाते हैं।
उदाहरण:
१) जींस = जींस - अंग्रेजी उच्चारण।
2) केचप = केचप - अंग्रेजी के बराबर उच्चारण।
3) व्हिस्की = व्हिस्की - उच्चारण अंग्रेजी के बराबर।
4) xeres = xeres - उच्चारण स्पेनिश के बराबर।
५) दही = दही - अंग्रेजी उच्चारण।
* अधिक शब्दावली प्राप्त करने के लिए, नीचे दिए गए शब्दों के अर्थ को शब्दकोश में बोल्ड में देखें।
* Osservassione/ Note: दो वर्गाकार कोष्ठकों के बीच के सभी अक्षर ध्वनि या ध्वन्यात्मक निरूपण को दर्शाते हैं।
उच्चारण १/ उच्चारण १:
ऑस्सर्वा आई डायवर्सी सुओनी डेल्ले लेटरे सी तथा जी./ अक्षरों की विभिन्न ध्वनियों का निरीक्षण करें सी तथा जी.
१) ध्वनि उत्पादित [क] इतालवी में, यह पुर्तगाली में ध्वनि से मेल खाती है 'यहां’, ‘सीओ’, ‘नितंब’.
[के] सीए: यहांएसए
सह: सीओएसए
गधा: रोंनितंबनमस्ते
2) The ध्वनि उत्पादित [छ] इतालवी में, के रूप में (युद्ध), पुर्तगाली में यह एक उमलॉट के अनुरूप होगा (रुको). में उत्पन्न ध्वनि (वाला तथा गारा) पुर्तगाली में मेल खाती है 'गा' तथा 'जाओ’. हम जानते हैं कि उमलॉट एक उच्चारण है जो पुर्तगाली भाषा के ऑर्थोग्राफिक सुधार के बाद उपयोग में नहीं आएगा।
[जी] गा: गामेढक
जाओ: जाओनाह
गुजरात: whoहाहा
3) में उत्पन्न ध्वनि [टीʃ] इतालवी में, यह पुर्तगाली में ध्वनि से मेल खाती है 'ची’, ‘चे’.
[टीʃ] सीआई: सीआईसंपर्क
सीई: सीईपर
4) में उत्पन्न ध्वनि [डीʒ] इतालवी में, यह पुर्तगाली में ध्वनियों से मेल खाती है 'डीजेआई’, ‘डीजे’
[डीʒ] सैनिक: गीआभूषण
जीई: एकजीईआईटी
produced में उत्पन्न ध्वनि [क] इतालवी में व्यंजन क्लस्टर के साथ 'चाय', पुर्तगाली में ध्वनि से मेल खाती है'गुरु’, ‘क्या भ’
/ के / ची: चीयह
चे: लेकिन अचेमेढक
5) में उत्पन्न ध्वनि [छ] व्यंजन समूह के साथ 'घी', पुर्तगाली में ध्वनियों के अनुरूप'जीयूआई' तथा 'who’.
[जी] घ: मेंघीधरती
घ: टारघी
उच्चारण २/ उच्चारण २:
ऑस्सर्वा आई डायवर्सी सुओनी डेला लेटरा रों./ पत्र की विभिन्न ध्वनियों का निरीक्षण करें रों.
१) sounds में उत्पन्न ध्वनियाँ [एस] इतालवी में, वे समान रूप से पुर्तगाली में उत्पन्न ध्वनियों के अनुरूप हैं।
[एस] एस: रोंओरेला
एसएस: कड़ाहीक्या बात हैपुन
2) में उत्पन्न ध्वनि [जेड] इतालवी में, यह पुर्तगाली में उत्पन्न ध्वनि के बिल्कुल अनुरूप है, अर्थात 'रोंस्वरों के बीच. की ध्वनि है [जेड].
[जेड] एस: आरओईरों
3) में उत्पन्न ध्वनि [जेड] इतालवी में, यह पुर्तगाली में की ध्वनि से मेल खाती हैचाय’.
[जेड] एससी: एससीआईमैं काम करता हूँ
4) में उत्पन्न ध्वनि [स्क] इतालवी में, यह पुर्तगाली में 'की ध्वनि से मेल खाता हैस्की’, ‘स्की’.
[एसके] एसएच: शिओएक, योजनाrzo.
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
इतालवी - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/alfabeto-italiano-pronuncia-esempi.htm
