A propos de ces affirmations, commençons notre discussion en les analysant :
L'étudiant s'est démarqué parmi les autres.
Combattez le moustique de la dengue, sinon il peut proliférer.
Dans les deux, nous avons trouvé que les verbes se démarquent et prolifèrent accompagné du pronom si, ce fait nous conduit à l'idée qu'ils, selon les postulats grammaticaux, se présentent comme des pronoms, c'est-à-dire des verbes qui nécessitent l'utilisation d'un tel pronom avec eux. Cependant, c'est à nous, utilisateurs de la langue, de vérifier, de certifier si cette occurrence linguistique a bien lieu ou non.
Eh bien, en réponse à cette question posée, il vaut la peine de préciser que dans le cas de la prédication, le verbe exceller et le verbe proliférer sont conçus comme intransitifs, s'affranchissant ainsi du pronom oblique (si). En ce sens, revenant à la première notion - délimitée par le fait qu'ils, soi-disant, sont conçus comme des pronominaux, il est à noter qu'ils ne le sont pas. Par conséquent, rectifions les énoncés linguistiques qui ont servi d'exemple :
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
L'étudiant s'est démarqué parmi les autres.
Combattez le moustique de la dengue, sinon il peut proliférer.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Proliferate et Excel: deux verbes non pronominaux"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/proliferar-sobressair-dois-verbos-nao-pronominais.htm. Consulté le 28 juin 2021.
