Avez-vous déjà arrêté de penser pourquoi la semaine a sept jours, pas six ou huit? Brasil Escola dévoile tout de suite ce mystère et, en plus, raconte l'origine des noms des jours… Allons-y !
Il existe plusieurs théories qui expliquent comment sept jours composent une semaine. Selon l'histoire, par exemple, joindre sept jours et les appeler une semaine vient de Babylone, en Mésopotamie. Les peuples de cette région ont décidé de mettre à l'honneur sept composantes du système solaire connues jusqu'alors: la Lune, le Soleil et les planètes Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne.
Il y a aussi l'explication qu'une semaine a sept jours car ce serait le moment le plus proche de l'alternance entre les phases de la lune. Il y a aussi la théorie selon laquelle il est considéré que Dieu a créé le jour en six jours et s'est reposé le dernier, pour un total de sept.
Jours de la semaine
Comme déjà mentionné, les Romains, suivant l'astrologie, ont nommé chacun des sept jours d'après les étoiles du système solaire. Donc, en portugais, on a :
Meurt Solis (jour du soleil)
Meurt Lunae (jour de la lune)
meurt martis (Jour de Mars)
Mercuri meurt (Jour du Mercure)
Meurt Iovis (Jour de Jupiter)
Dies Veneris (Jour de Vénus)
Saturne (jour de samedi)
En langue espagnole, le l'hommage est le même. Par example, Lunes (Lundi) fait référence à la lune. Les autres jours sont: Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, samedi et dimanche.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
En anglais, les jours de la semaine honorent également le système solaire. lundi (lundi) souviens-toi "lune», ce qui signifie lune. dimanche (dimanche), dim; et samedi (samedi), Saturne. les autres jours sont mardi, mercredi, jeudi et vendredi, ceux-ci n'ont aucun lien avec le système solaire.
Certains jours de la semaine rendent hommage au système solaire
Maintenant la question est: pourquoi utilise-t-on le mot foire en portugais?
Il est utilisé parce que, dans la semaine de Pâques, bien que tous les jours soient fériés, il y avait des foires. Ce serait donc mardi (premier jour de la semaine, dimanche), lundi (lundi), et ainsi de suite.
Une autre explication est que, au début du christianisme, les gens n'avaient pas beaucoup d'options professionnelles, alors ils consacraient leur temps à la prière. Les jours de prière étaient appelés les les vacances ou jours fériés.
Fin de semaine
Les jours qui composent le week-end ont également été nommés par les Romains. Le samedi est considéré comme le jour de Saturne. vient aussi de sabbat, qui signifie « se reposer ». Pour les Juifs, le sabbat est considéré comme le jour de repos.
D'autre part, le dimanche, selon le latin, s'appelait sbonjour meurt, "jour du soleil", mais les chrétiens ont changé ce nom en la dominique, qui signifie « jour du Seigneur » (meurt dominus).
Par Silvia Tancredi
Équipe scolaire du Brésil
Curiosités
Jour férié, jours calendaires, dédié aux honneurs, fêtes religieuses, divinités, Vénus, Dionysos, le premier fête civile, la date qui marque le début de la Révolution française, la Révolution industrielle, le mouvement prolétarien, le Jour de la Ouvrier.