Différences entre les termes portugais et brésiliens

Nous savons que la langue portugaise n'est pas seulement répandue au Portugal et au Brésil, car il existe encore des pays sur le continent Les Africains qui sont également considérés comme lusophones, comme l'Angola, le Timor oriental, São Tomé et Príncipe, le Mozambique et Guinée Bissau.

A travers de telles considérations, l'article en question vise à mettre en évidence les différences qui se manifestent entre le portugais au Brésil et au Portugal. Bien qu'appartenant à la même langue, ces différences sont très accentuées.

Eh bien, nous connaissons le dernier accord orthographique, dont l'objectif est de promouvoir l'unification de la langage, de la même manière que l'objectif par lequel les autres existants étaient guidés - inefficace, par signal. Avec ce dernier, les attentes corroborent le même résultat, étant donné que 17 000 signatures ont déjà manifesté contre le la mise en œuvre, sous prétexte qu'il y aura une « brazilianisation » de l'écriture, risquant d'éteindre l'Europe, l'Afrique et Brésilien.

Ainsi, revenant à la question des différences, il convient de mentionner que celles-ci ne se manifestent pas seulement dans l'orthographe, mais aussi par rapport au sens d'une grande partie des termes. Alors, vérifions :

Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Équipe scolaire du Brésil

Grammaire - École du Brésil

La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-termos-lusitanos-brasileiros.htm

Si vous avez eu l'un de ces appareils, l'âge est sûrement venu

Si vous avez eu l'un de ces appareils, l'âge est sûrement venu

La technologie est de plus en plus présente dans la vie des gens. Au fil des années, les appareil...

read more

Un jeune homme sauve la vie de dizaines de personnes à Lille, dans le nord de la France

Un événement surprenant et inattendu s'est produit aux premières heures du samedi 12, à Lille, da...

read more

WhatsApp: cette habitude courante peut avoir de graves conséquences pour vous

O WhatsApp est l'un des principaux réseaux de communication aujourd'hui, facilitant ainsi la comm...

read more
instagram viewer