Le pronom "Je" (I) appartient à la classe des "pronoms sujet" (pronoms subjectifs), qui en portugais fait référence aux pronoms du cas droit. Ces pronoms doivent être utilisés pour remplacer le sujet de la phrase, évitant ainsi la répétition. Ainsi, lorsque je raconte une de mes histoires, je peux substituer mon nom au pronom « je ». Ce pronom doit généralement être utilisé au début des phrases, car sa fonction est de remplacer le sujet. Il faut se rappeler que, selon la grammaire de la langue anglaise, le pronom « je » doit toujours être écrit avec une majuscule.
J'aime étudier la nuit. (J'aime étudier la nuit).
je aime mes parents. (Je aime mes parents).
Je déteste cette émission de télévision. (Je déteste cette émission de télévision).
Le pronom « moi » (moi) appartient au «pronoms d'objet” (pronoms objets). Ils doivent toujours venir après les verbes et les prépositions.
Bob a apporté ce cadeau je suis moi. (Bob m'a apporté ce cadeau).
Marie aime moi. (Marie m'aime).
Appel moi dès que possible. (Appelle moi au plus vite).
Le pronom « mien » (à moi, à moi) appartient à la classe des «pronoms possessifs" (pronoms possessifs). Les pronoms possessifs doivent être utilisés pour remplacer les noms.
Cette pizza est la sienne et c'est la mienne. (Cette pizza est la sienne et c'est la mienne).
C'est sa voiture, et c'est la mienne. (C'est sa voiture, et c'est la mienne).
Elle aime sa fille et j'aime la mienne. (Elle aime sa fille et j'aime la mienne).
Dans le premier exemple ci-dessus, on pourrait aussi dire: «C'est sa pizza et c'est ma pizza» (C'est sa pizza et c'est ma pizza), cependant, pour éviter la répétition du nom « pizza », qui avait déjà été évoqué précédemment, seul le pronom «mien”.
Layssa Gabriela Almeida et Silva
Collaborateur scolaire au Brésil
Licence en Langues - Anglais de l'Université d'Etat de Goiás - UEG
Cours de perfectionnement en anglais par Zoni Language Centers - USA - USA
Anglais - École du Brésil
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm
