À travers les études que nous réalisons sur les faits qui guident la langue, nous constatons que parmi certains d'entre eux, il existe des similitudes qui finissent parfois par déformer quelque peu notre compréhension. Cependant, lorsque nous approfondissons nos connaissances sur les particularités qui les guident, nous constatons que ces obstacles ont tendance à s'atténuer.
Ainsi, afin de vous aider à ne pas vous sentir remis en cause, nous avons préparé quelques clarifications inhérentes aux différences entre les pari explicatif et le prédicatif, puisque les deux sont écrits entre virgules. Venons-en donc à eux :
En ce qui concerne les postulats grammaticaux, le pari il est caractérisé comme ce terme qui est lié à un nom (qu'il s'agisse d'un nom, d'un pronom ou de tout autre équivalent), dont l'usage est défini par une explication ou une appréciation de celui-ci (du nom).
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Voici donc un exemple :
São Paulo, la métropole brésilienne, vit avec plusieurs problèmes d'ordre social.
Le terme en surbrillance représente le pari explicatif de la prière en question, apportant avec lui un noyau (le terme le plus important, essentiel): le mot « métropole ».
Béatrice, doux et affectueux, a reçu le prix remporté dans les jeux étudiants.
Les deux termes surlignés représentent le prédicatif du sujet, puisqu'ils font référence au sujet « Beatriz ».
A partir de ces postulats, nous affirmons que le prédicatif se révèle comme ce terme momentané qui attribue une qualification au sujet. Nous sommes donc confrontés à la différence qui délimite les deux termes.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. « Différence entre pari explicatif et pari prédicatif »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferenca-entre-aposto-explicativo-predicativo.htm. Consulté le 27 juin 2021.