Carlos Drummond de Andrade est né à Itabira, Minas Gerais, le 31 octobre 1902. En 1919, stagiaire au Collège Anchieta, à Nova Friburgo, il est expulsé pour « insubordination mentale ». Il publie son premier livre — un peu de poésie - en 1930. Il a travaillé au cabinet du ministre de l'Éducation et de la Santé publique Gustavo Capanema et a pris sa retraite en tant que chef de section de la Direction du patrimoine historique et artistique national (DPHAN) en 1962.
Auteur appartenant à la deuxième phase du modernisme brésilien, Drummond présente un poésie avec liberté formelle et thèmes sociopolitiques. Cependant, ses textes sont principalement marqués par des thèmes du quotidien, qui, même culturellement localisés, assument un caractère universel. Le poète, lauréat du prix Jabuti au Brésil et du prix Morgado de Mateus au Portugal, est décédé le 17 août 1987 à Rio de Janeiro.
A lire aussi: Mario Quintana - poète associé à sdeuxième Fas du modernisme
Biographie de Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade est né à Itabira, Minas Gerais, le 31 octobre 1902. En 1910, il a commencé à étudier au Grupo Escolar Dr. Carvalho Brito, dans sa ville natale. En 1916, il commence ses études à la L'internat et le collège d'Arnaldo, à Belo Horizonte. Dès 1918, est allé vivre à Nova Friburgo, dans l'état de Rio de Janeiro, pour faire un stage à l'école Anchieta. Il n'y est resté qu'un an, car il a été officiellement expulsé pour « insubordination mentale », après avoir eu un conflit avec son professeur de portugais.
En 1923, il lance le cours de pharmacie à l'École de médecine dentaire et de pharmacie de Belo Horizonte, achevée en 1925. Alors, cette année, c'était l'un des fondateurs dejournal modernisteLe magazine. Et il n'avait aucun intérêt à travailler comme pharmacien. Ainsi, en 1926, il travailla comme profde géographie et de portugais, à Itabira. Mais, la même année, il retourne à Belo Horizonte pour être rédacteur publicitaire à Journal de la mine, et, en 1929, il devint rédacteur en chef adjoint et, plus tard, rédacteur en chef du minas Gerais, organe officiel de l'Etat.
C'est en 1930 que le poète a publié son premier livre — un peu de poésie — de manière indépendante, c'est-à-dire avec ses propres ressources. Toujours en 1930, il commence à travailler comme officier de cabinet de Gustavo Capanema (1900-1985), alors secrétaire de l'Intérieur et de la Justice du Minas Gerais, pour devenir, en 1934, Chef de cabinet de Capanema, aujourd'hui ministre de l'Éducation et de la Santé publique. Ainsi, il n'obtient une reconnaissance nationale comme écrivain qu'en 1942, avec Poésie.
En 1945, il est devenu co-directeur du périodique communiste Tribune du peuple, mais a quitté le poste des mois plus tard, en désaccord avec les directives du journal. Cette année-là, il a commencé à travailler à Direction du Patrimoine Historique et Artistique National (DPHAN), où il prendra sa retraite en tant que chef de section en 1962.
A reçu les récompenses suivantes :
Felipe d'Oliveira Society Award, pour l'ensemble de l'œuvre, en 1946;
Prix Jabuti, en 1968;
Prix de l'Association des critiques d'art de São Paulo (APCA), en 1973;
Prix Estácio de Sá, pour le journalisme, en 1980;
Prix Morgado de Mateus, pour la poésie, au Portugal, également en 1980.
En 1982, il a reçu le titre de docteur honoris causa de l'Université fédérale du Rio Grande do Norte (UFRN). Il est décédé à Rio de Janeiro le 17 août 1987.
Caractéristiques littéraires de Carlos Drummond de Andrade
Drummond faisait partie de deuxième phase du modernisme brésilien, qui a duré de 1930 à 1945. Les œuvres de cette période présentent les caractéristiques suivantes :
thème contemporain
Crise existentielle
conflit spirituel
thème sociopolitique
liberté de langue
liberté formelle
Le réalisme
L'auteur a aussi, comme caractéristique individuelle, la thème du quotidien, et gère toujours, sur la base du particulier, atteindre l'universel. Nous entendons par là que le sens de ses poèmes dépasse les frontières. Ce que l'on peut voir dans son poème « Toada do amor » :
[...]
Tu ne devrais pas maudire ta vie,
nous vivons, puis oublions.
Seul l'amour revient se battre,
pardonner,
amour de chien bandit former.
[...]
Mariquita, donne le siffler,
dans votre pito est l'infini.
Dans ces fragments, on peut identifier des éléments universels, tels que l'amour et l'infini (dans ce cas, la réflexion), à côté d'éléments particuliers, tels que les termes régionaux « train » et « pito ». De plus, en disant que « dans ta bouche est l'infini », le moi lyrique associe l'acte quotidien de fumer à une moment de réflexion, à une époque où les gens s'arrêtaient pour fumer et, par conséquent, réfléchissaient à existence.
Lire aussi: Manuel Bandeira - auteur qui a subi plusieurs changements dans son travail
uvres de Carlos Drummond de Andrade
→ Poésie
un peu de poésie (1930)
marais des âmes (1934)
sentiment du monde (1940)
Poésie (1942)
la rose du peuple (1945)
nouveaux poèmes (1948)
énigme claire (1951)
alto de poche (1952)
fermier de l'air (1954)
la vie nettoyée (1955)
leçon de trucs (1962)
verset (1967)
boitempo (1968)
le manque que tu aimes (1968)
Nudité (1968)
les impuretés du blanc (1973)
vieux garçon (1973)
La visite (1977)
Spring Speech et quelques ombres (1977)
le marginal Clorindo Gato (1978)
oublier de se rappeler (1979)
La passion mesurée (1980)
cas de robe (1983)
Corps (1984)
moi, tague (1984)
l'amour s'apprend en aimant (1985)
poésie errante (1988)
amour naturel (1992)
adieu (1996)
→ Prose
Confessions de mine (1944)
contes d'apprenti (1951)
Visites de l'île (1952)
parler amandier (1957)
La bourse et la vie (1962)
Ma vie (1964)
Fauteuil à bascule (1966)
Chemins de João Brandão (1970)
Le pouvoir ultra-jeune et plus de 79 textes en prose et en vers (1972)
Des nouvelles et non des chroniques d'actualités (1974)
70 petites histoires (1978)
histoires plausibles (1981)
bouche de clair de lune (1984)
l'observateur au bureau (1985)
poésie de la vie (1986)
fille allongée sur l'herbe (1987)
l'envers des choses (1988)
Autoportrait et autres chroniques (1989)
Exemples de textes de Carlos Drummond de Andrade
Comme il est devenu évident, le travail de Carlos Drummond de Andrade est vaste. De nombreux poèmes de l'auteur sont tombés en faveur des lecteurs, comme le "Quadrilha" dans le livre un peu de poésie. Il est possible de vérifier le thème du quotidien, c'est-à-dire la dynamique des relations amoureuses, qui est aussi universelle. Écrit en vers libres (sans mètre et sans rime), le poème démontre l'influence de moderniste de première génération:
Gang
João aimait Teresa qui aimait Raimundo
qui aimait Maria qui aimait Joaquim qui aimait Lili
qui n'aimait personne.
João est allé aux États-Unis, Teresa au couvent,
Raimundo est mort d'un désastre, Maria a été laissée à sa tante,
Joaquim s'est suicidé et Lili a épousé J. Pinto Fernandes
qui n'était pas entré dans l'histoire.
Déjà "Le travailleur en mer", un poésie en prose publié dans votre livre sentiment du monde, apporte la perspective sociopolitique très commune à deuxième génération du modernisme brésilien. Dans ce texte, la voix poétique expose la difficile condition sociale du travailleur, qui vit une réalité aliénante et si éloignée de la réalité du moi lyrique, comme on peut le voir dans cet extrait :
Un ouvrier passe dans la rue. Comme c'est stable! Il n'y a pas de chemise. Dans la nouvelle, dans le drame, dans le discours politique, le douleur des travailleurs c'est dans le chemisier bleu, drap épais, mains épaisses, pieds énormes, énormes malaises. C'est un homme ordinaire, juste plus sombre que les autres, [...]. Devant il y a juste le champ, avec quelques arbres, la grande publicité pour l'essence américaine et les fils, les fils, les fils. le travailleur tu n'as pas le temps de se rendre compte qu'ils portent et portent des messages, qui comptent depuis le Russie, de Araguaia, De NOUS. n'écoute pas, dans le Chambre des députés, fulmine le chef de l'opposition. [...]. ça aurait honte de t'appeler mon frère. Il sait qu'il ne l'est pas, il n'a jamais été mon frère, que on ne comprendra jamais. Et me méprise... Ou peut-être est-ce je me méprise moi-même à tes yeux. [...] qui sait si un jour je comprendrai ?
Enfin, aussi du livre sentiment du monde, le poème « International Fear Congress » reflète le sentiment partagé par de nombreuses personnes à travers le monde au cours de la période précédant le Deuxième Guerre mondiale (1939-1945):
Provisoirement nous ne chanterons pas l'amour,
qui se réfugia sous les souterrains.
nous chanterons la peur, qui stérilise les câlins,
nous ne chanterons pas la haine car celui-ci n'existe pas,
il n'y a que la peur, notre père et notre partenaire,
la grande peur des arrière-pays, des mers, des déserts,
peur des soldats, peur des mères, peur des églises,
nous chanterons la peur des dictateurs, la peur des démocrates,
nous chanterons la peur de la mort et la peur d'après la mort,
alors nous mourrons de peur
et sur nos tombes fleuriront des fleurs jaunes et effrayantes.
Crédits images
[1]Rodrigo S Coelho / Shutterstock
[2] Compagnie des Lettres (la reproduction)
par Warley Souza
Professeur de littérature
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/carlos-drummond.htm