La Bible est une collection ou une compilation de livres sacrés, contenant les histoires, les doctrines, les codes et les traditions qui guider les chrétiens, sur la base de la tradition juive (Ancien Testament) et de la diffusion de l'Evangile (Nouveau Testament).
Bible est un terme dérivé du mot grec βιβλίον (biblion), ce qui signifie parchemin, papyrus ou livre, et de l'expression grecque τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ok la bible, ok), ce qui signifie livres saints.
Il a été écrit par environ 40 hommes sur une période d'environ 1600 ans. Le premier livre de la Bible est la Genèse et a été écrit vers 1445 av. Ç. Le dernier livre est l'Apocalypse, écrit vers 90-96 après JC. Ç. À l'origine, il était écrit en hébreu, en araméen et en grec.
La Sainte Bible (Sainte Bible en latin) est le livre le plus vendu de tous les temps. Il a été traduit dans plus de 2500 langues et est disponible en différentes versions, selon les traditions et leurs traductions. Actuellement, il est également disponible en format numérique.
Au sens figuré, le terme bible est également utilisé pour désigner un livre important, une sorte de « guide » qui contient toutes les informations pertinentes à des domaines spécifiques. Par exemple, la Bible Java Script, la Bible de l'administration des affaires, la Bible du musicien, la Bible du football, etc.
La structure de la Bible
La Bible chrétienne est divisée en deux parties principales: l'Ancien et le Nouveau Testament. Testament (berith en hébreu) signifie alliance, alliance ou contrat. Chacun d'eux rassemble une collection de textes sacrés. Apprenons à connaître quelques détails essentiels
Ancien essai
L'Ancien Testament (Tanach pour les Juifs et Septante pour les Grecs) est considéré par les chrétiens comme l'histoire de la création. C'est parce qu'il contient les histoires liées à la création du monde et aux événements du peuple hébreu jusqu'en 445 av. Ç. à propos de.
Il existe deux versions de l'Ancien Testament, qui circulaient alternativement au temps de Jésus et des apôtres :
- canon hébreu ou alors Canon palestinien, écrit en hébreu, composé de 39 livres. Cette version exclut les livres appelés deutérocanoniques ;
- Canon d'Alexandrie, Version des soixante-dix (LXX) ou alors Bible de la Septante. Cette version a été écrite en grec et contient le canon hébreu. En outre, il possède également les livres deutérocanoniques, appelés apocryphes par la tradition protestante, tels que Tobias, Judith, 1er et 2e livre des Maccabées, la Sagesse, l'Ecclésiaste et Baruch.
Les deux canons ont un ordre, une distribution et des titres différents. Les Églises catholique et orthodoxe reconnaissent la chanoine alexandrin ou alors Version des soixante-dix. Les églises protestantes ou d'inspiration luthérienne utilisent le canon hébreu ou palestinien. Pour sa part, l'Église copte orthodoxe d'Alexandrie admet d'autres livres, tels que le Livre d'Enoch et le Livre des Jubilés.
Nouveau Testament
Le Nouveau Testament contient 27 livres et est considéré par les chrétiens comme l'histoire du salut. Il comprend les Évangiles, qui représentent la vie et les enseignements de Jésus-Christ. Ils couvrent les événements de sa vie, son message, sa mort et sa résurrection.
De plus, le Nouveau Testament contient le récit des actes des apôtres (qui parle de la naissance du primitive), les lettres pastorales des premiers dirigeants chrétiens et le livre prophétique de la Apocalypse.
En savoir plus sur la signification de Gospel et apocalypse.
Copies et traductions de la bible
Avant l'invention de l'imprimerie, les livres sacrés étaient copiés à la main.
Dans le cas du livre saint juif, qui correspond à l'Ancien Testament chrétien, des copies ont été faites par des imitateurs hébreux appelés masorets. Ils étaient chargés de copier les Écritures hébraïques entre le VIe et le Xe siècle, et ils avaient l'habitude de vérifier chaque lettre pour éviter les erreurs.
Dans le monde chrétien, les traductions et les copies de la Bible étaient réalisées par des moines dans les monastères, dont beaucoup étaient également chargés d'incorporer des enluminures ou des illustrations d'une grande valeur artistique.
Les moines pouvaient copier seuls ou en groupe sous la dictée d'un frère, ce qui accélérait la copie. Il n'était donc pas surprenant qu'il y ait eu des erreurs dans le processus.
Il existe différentes opinions sur la fiabilité, la préservation et l'intégrité de la Bible. En effet, de nombreuses années se sont écoulées depuis les premiers manuscrits et il y avait également des erreurs possibles dans les traductions dans différentes langues et des opinions divergentes sur les dogmes.
La première traduction de la Bible en langue vulgaire, et aussi la première version imprimée, fut la Bible traduite par Luther en allemand au XVIe siècle.
L'archéologie a également fourni des découvertes intéressantes sur la formation des textes bibliques historiques eux-mêmes.
Voir aussi la signification de :
- Christian;
- Signification des 10 commandements de Dieu;
- Christianisme;
- Jéhovah;
- Yeshoua;
- Sainteté;