"Batatinha quand il naît, il se répand sur le sol. Petite fille quand elle dort, elle met sa main sur son cœur. Sûrement, au moins une fois dans votre vie, vous avez entendu ces versets, n'est-ce pas ?
C'est l'un des exemples les plus connus de parlendas folkloriques. Ils font partie de la culture et des manifestations orales du folklore brésilien, avec les virelangues, les devins, les légendes et les berceuses.
voir plus
L'éducation des jeunes et des adultes (EJA) redevient une priorité fédérale
La performance des enseignants est un facteur clé pour la pleine inclusion des élèves…
Que sont les expressions folkloriques ?
Les comptines populaires sont des vers pour enfants, caractérisés principalement par leur brièveté, mais aussi par la rime et la répétition. Ce sont ces caractéristiques, associées à la facilité de mémorisation, qui les rendent si chers aux plus petits.
Le mot parlenda a une origine latine et est dérivé du verbe parlare, qui signifie parler. Dans le langage populaire, il peut également faire référence à "bavarder", "parler beaucoup", "parler sans engagement" ou "dire des bêtises".
La plupart des vers sont anonymes et la principale forme de transmission entre les générations se fait par les traditions orales populaires. Par conséquent, certains spécialistes du sujet soutiennent qu'ils peuvent être considérés comme des systèmes éducatifs de la littérature brésilienne.
Bien que des variations puissent se produire, la plupart des vers ont cinq ou six syllabes rythmiques. Les thèmes sont aussi variés que possible, mais incluent généralement des situations quotidiennes et des animaux comme personnages.
Cet ensemble de mots n'a souvent aucun lien, mais même ainsi, ils sont très amusants, aidant à composer des blagues et des histoires.
Les légendes parallèles peuvent produire des activités très riches, notamment en ce qui concerne la mémorisation, le raisonnement logique, la communication, l'oralité et la fixation du contenu.
Pour les éducateurs qui recherchent du matériel de cette nature, nous avons fait une sélection avec le meilleurs discours folkloriques. Vérifier!
Exemples de discours folkloriques
1. "Aujourd'hui c'est dimanche, demande une pipe
Le tuyau est fait d'argile, il va dans un bocal
Le pichet est fin, il tient dans la cloche
La cloche est dorée, elle va au taureau
Le taureau est courageux, il nous donne
Nous sommes faibles, nous tombons dans le trou
Le trou est profond, le monde est fini !
2. "Je suis allé à la foire pour acheter du raisin,
J'ai trouvé un hibou,
J'ai marché sur sa queue,
m'a traité de sale tête.
3. "Un, deux, des haricots et du riz,
Trois, quatre, haricots dans l'assiette,
Cinq, six, parler anglais,
Sept, huit, mange des cookies,
Neuf, dix, mangez des pâtisseries.
4. "Santa Luzia
passé par
avec ton petit cheval
Manger de l'herbe.
Sainte-Luzia
Qui a eu trois filles :
Celui qui tournait,
Celui qui tisse,
celui qui a pris
Le point était là.
5. « Le singe est allé à la foire
Je n'avais rien à acheter
acheté une chaise
pour bassin pour s'asseoir
la chaise s'est brisée
Pauvre bassin
Ça s'est terminé dans le hall.
6. « Perroquet blond
du bec d'or
prends cette lettre
pour mon copain
Si tu dors
Frapper à la porte
si tu te réveillais
Laisser un message."
7. "La maison de grand-mère
tresse de vigne;
si le café prend trop de temps
manque définitivement de poussière.
8. « Courez agouti, chez sa tante.
Run vine, chez grand-mère.
Mouchoir à la main, tomba au sol.
Belle fille, de mon coeur...
Un, deux, trois!"
9. « Là-haut au piano
a un verre de poison.
qui a bu, est mort,
c'était ta malchance.
10. "Uni, duni, te,
salami, bouillie,
Une glace colorée,
L'élu, c'était toi !
11. "J'ai marché sur le caillou,
le caillou roulé
J'ai fait un clin d'œil au bon gars,
le bon gars a aimé
j'ai dit à maman
Maman n'a pas appelé
j'ai dit à papa
La pantoufle a chanté.
12. « Roi, capitaine,
soldat, voleur.
jolie fille
De mon cœur."
13. « Où est le bacon qui était ici ?
Le chat a mangé.
Où est le chat?
Je suis allé dans la brousse.
Où est le buisson ?
Le feu a brûlé.
Où est le feu ?
L'eau est sortie.
Où est l'eau ?
Le boeuf a bu.
Où est le boeuf ?
Il est allé porter du blé.
Où est le blé ?
Le poulet se répandit.
Où est le poulet ?
Je suis allé pondre un œuf.
Où est l'œuf ?
Le frère a mangé.
Où est le frère ?
C'est au couvent."
14. "Petit doigt,
Ton voisin,
Père de tous,
percer le gâteau,
Tue les poux.
15. « Une puce sur la balance
a bondi et est allé en France,
Les chevaux qui courent,
Les garçons jouent,
Voyons qui l'obtiendra."
16. « Qui chuchote,
La queue dépasse,
Manger du pain
Avec geckos.
17. "Bouche de four,
Four!
Enlevez le gâteau
Gâteau!
Si un maître commande ?
Nous le ferons tous !
Et sinon?
Gâteau!"
18. "La pomme de terre à la naissance
il se répand sur le sol.
petite fille quand elle dort
mets ta main sur ton cœur.
19. « Le perroquet mange du maïs.
la perruche devient célèbre.
Certains chantent et d'autres pleurent
Triste sort de ceux qui aiment.
20. « Qui passe à l'antenne,
perd sa place.
Qui va dans le vent,
perd le siège.
Qui va au bord de la rivière,
perd la chaise.
21. « Jean coupe le pain,
Maria remue l'angu,
Thérèse met la table,
pour la soirée Armadillo.
22. « Pluie et soleil, mariage
d'espagnol.
Soleil et pluie, mariage
d'une veuve.
