Que veut dire P.S. ?? P S est l'abréviation du terme latin post-scriptum, dont la traduction littérale est écrite après.
Vous êtes-vous déjà retrouvé à lire un e-mail et est tombé sur l'abréviation PS à la fin du message? Ou avez-vous reçu une lettre et/ou une note contenant l'expression ?
voir plus
22/02/22: Que signifie cette date? Quels sont les effets sur notre…
À quoi correspond chaque symbole de machine à laver?
Eh bien, parlons un peu de la signification de acronyme et quand il est correct de l'utiliser.
L'origine de l'expression P.S.
Il y a des cas dans lesquels on rédige complètement un texte, ça peut être un article, un mail, une lettre, une notice ou tout autre essai, pour remarquer plus tard que nous avons oublié d'ajouter quelque chose de pertinent.
Bientôt, le désespoir surgit: tout reformuler juste pour ajouter l'information? Non, ce n'est pas nécéssaire.
Pour cela, on utilise le P.S., voire des mots aux intentions similaires, comme c'est le cas avec «à l'heure" ou "obs“.
La nomenclature était une caractéristique des anciens, qui écrivaient des messages sur papyrus, en l'appliquant pour ne pas perdre de matériel coûteux.
Cependant, au fil du temps, cela est devenu une stratégie rhétorique. Cela prend encore plus d'importance lorsqu'il existe des ressources pour la correction, même dans ordinateur, et nous rencontrons encore le P.S. dans les e-mails.
L'expression permet la correction des trous de mémoire, elle informe qu'un message n'a pas été complété, ainsi qu'elle peut souligner quelque chose de plus important dans le texte.
Autres significations de P.S.
En Allemagne, P.S. est conçu pour indiquer la puissance (pferdestärke). Une autre utilisation est lorsque l'on parle de la Service premium, un service spécialisé offert par la compagnie aérienne United Airlines.
Dans le domaine de la santé, c'est aussi l'acronyme de secourisme.
Dans un contexte religieux, il peut s'agir de l'abréviation de pasteur, ou même de l'abréviation du livre biblique Psalms, étant donné que l'anglais est intitulé Psalms.
Pour la politique, P.S. est l'acronyme de partis socialistes. Dans le monde geek, PS est aussi l'acronyme de Playstation, le jeu vidéo développé par Sony.
Connaître d'autres significations :
- Que veut dire Carpe Diem ?
- Que signifie Unfollow sur les réseaux sociaux ?
- Que veut dire Sortie? Quelle est la différence avec un magasin régulier ?
