Lors de leur entrée en fonction dans le nouveau poste, certains ministres nommés par le président Lula ont fait usage du langue neutre dans son discours, également appelé langage non binaire. « Todes » est une forme de représentation destinée aux personnes qui ne s'identifient pas aux pronoms féminins ou masculins. Savoir plus.
Le ministre des Relations internationales utilise un langage neutre
voir plus
8 signes qui montrent que l'anxiété était présente dans votre…
Le directeur de l'école intervient avec délicatesse lorsqu'il aperçoit un élève coiffé d'une casquette…
Alexandre Padilha, l'actuel ministre des Relations internationales, en se présentant au public, a salué les personnes présentes d'un « bon après-midi à tous, à toutes et à tous ».
En remplaçant la lettre féminine ou masculine par la lettre "e", le genre dans la grammaire est neutralisé afin que les personnes non binaires puissent être représentées dans la langue. Il n'y a pas d'utilisation de marqueurs de genre masculin et féminin, car les lettres « e », « x » ou « @ » peuvent supprimer cette preuve. Dans le cas de la verbalisation, la plus courante a été l'échange de la lettre « e », tandis que les autres options apparaissent plutôt par écrit.
D'autres exemples similaires au pronom "todes", sont "amigues" et "menine", remplaçant les mots "amigos" et "garçon"/"fille". Le langage neutre est utilisé par la communauté LGBTQIA+ et est devenu un acte représentatif d'inclusion et de politique pour ces personnes. Il est devenu populaire sur Internet, mais n'a pas encore atteint une plus grande portée pour adhérer à la norme culturelle.
Norme standard: pas d'utilisation du pronom neutre
Lorsqu'il y a des personnes de genres différents dans l'environnement, la norme standard du portugais brésilien garantit que le pluriel doit être considéré au masculin. Le pluriel masculin assure qu'il y a la plus grande portée dans la communication.
C'est la raison pour laquelle les différents tests et concours existant au Brésil n'adhèrent pas à la langue neutre, car l'utilisation de la norme standard est nécessaire pour atteindre le niveau requis de portugais.
Selon Jonathan Moura, docteur en linguistique de l'UFRJ (Université fédérale de Rio et de Janeiro) et professeur de portugais à l'École polytechnique de santé Joaquim Venâncio, appartenant à la Fondation Oswaldo Cruz (Fiocruz), la langue neutre a la possibilité d'être adhérée grammaticalement.
« Une langue doit être pratiquée pour rester en vie, ou, dans ce cas, pour vivre. C'est la seule façon pour que cela fasse partie de la vie quotidienne des gens", a-t-il déclaré.
Amateur de films et de séries et de tout ce qui touche au cinéma. Un curieux actif sur les réseaux, toujours connecté aux informations sur le web.