Maurício de Sousa, le créateur de Le gang de Monica, a reçu un important prix international pour sa trajectoire et sa contribution artistique.
La célébration célèbre le succès d'une œuvre qui plaît aux personnes de tous âges et l'art d'un auteur qui a été si important pour façonner les gens du monde entier.
voir plus
Alerte: CETTE plante vénéneuse a débarqué un jeune homme à l'hôpital
Google développe un outil d'IA pour aider les journalistes à…
Le dessinateur a reçu le prix de la personnalité de l'année en hommage à la Chambre de commerce Brésil-Japon (CCBJ).
La cérémonie de remise des prix a eu lieu à Tokyo en présence de Maurício. Au cours de l'événement, l'auteur l'a remercié pour cet honneur et a déclaré que ce moment renforçait encore son engagement envers le Japon.
Il reste tout de même trois semaines au Japon pour assister à la première de Action en direct du gang de Monica qui a été montré aux familles brésiliennes résidant dans le pays asiatique. En outre, il a participé à d'autres événements célébrant les fans et le succès de la ligne de bande dessinée brésilienne.
(Image: Twitter @mauriciodesousa/Reproduction)
Projets Turma da Mônica au Japon
En plus de recevoir le prix international, Sousa a profité de l'occasion pour partager la nouvelle qu'il structure un projet pour Le gang de Monica au Japon.
Vers le site de nouvelles Visages, il a déclaré: "L'opportunité s'est présentée de travailler avec le Gang et nos personnages au Japon. Nous sommes en cours et avec une possibilité très tangible de concrétiser ce projet prochainement ».
La nouvelle entreprise a le soutien de sa partenaire Alice Takeda, selon le dessinateur, Takeda est responsable de l'ensemble du projet. De plus, elle apporte également sa touche féminine et sa connaissance de la langue asiatique.
Le prix international a été reçu en avril avec une grande joie par Maurício de Sousa et il a exprimé son immense gratitude d'avoir réalisé que son travail a réussi à traverser les frontières et à atteindre un pays qu'il a beaucoup admiration.
Actuellement, le Bandes dessinées du gang de Monica sont déjà traduits dans d'autres langues, dont l'espagnol et l'anglais.
Le retour du dessinateur au Brésil représente également une date importante: les 60 ans de Mônica. Maurício dit qu'il est heureux de pouvoir célébrer un autre anniversaire de son personnage le plus célèbre.
