Manuel de Barros était un poète du Mato Grosso, né le 19 décembre 1916 dans la ville de Cuiabá. Après avoir reçu une ferme de son père, en héritage, il devient agriculteur dans le Pantanal. Mais avant cela, il a vécu à Rio de Janeiro, où il a étudié le droit. La renommée en tant qu'écrivain est venue tardivement, dans les années 1980.
L'auteur est décédé le 13 novembre 2014 à Campo Grande. Et il a laissé des livres appréciés à la fois par le lecteur commun et par les critiques académiques. Dans la vie, le poète a également reçu des prix littéraires, comme le Jabuti. Vos oeuvres néologismes présents, fragmentation et traits autobiographiques.
A lire aussi: Lygia Fagundes Telles - un autre écrivain brésilien primé
Thèmes de cet article
- 1 - Résumé sur Manoel de Barros
- 2 - Biographie de Manoel de Barros
- 3 - Caractéristiques de l'oeuvre de Manoel de Barros
- 4 - Principales oeuvres de Manoel de Barros
- 5 - Poèmes de Manoel de Barros
- 6 - Phrases de Manoel de Barros
Résumé sur Manoel de Barros
L'écrivain brésilien Manoel de Barros est né en 1916 et mort en 2014.
Le poète, diplômé en droit, était également agriculteur dans le Pantanal.
Sa poésie présente des éléments régionaux, des néologismes et des traits autobiographiques.
Manoel de Barros est l'auteur d'ouvrages tels que Le livre de l'ignorance C'est souvenirs inventés.
Biographie de Manoel de Barros
O écrivain brésilien Manuel de Barros est né le 19 décembre 1916 à Cuiabá, dans l'état du Mato Grosso. Des mois plus tard, sa famille a déménagé dans une ferme du Pantanal. Le poète avait cinq ans lorsqu'il a commencé à être alphabétisé par sa tante Rosa. Et, en 1925, il entre dans un pensionnat de la ville de Campo Grande.
Il a ensuite étudié dans un pensionnat à Rio de Janeiro. En 1934, il s'inscrit au cours de droit de cette même ville. L'année suivante, il rejoint le Parti communiste brésilien. Deux ans plus tard, en 1937, l'auteur publie son premier livre — Poèmes conçus sans péché.
Vers 1941, il travaille comme avocat pour l'Union des pêcheurs de Rio de Janeiro. Entre 1943 et 1945, il visite les États-Unis, la Bolivie, le Pérou, l'Italie, la France et le Portugal. Retour au Brésil, A quitté le Parti communiste en 1945, et épousa Stella dos Santos Cruz vers 1946.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'en a plus après la pub ;)
Après avoir hérité d'une ferme de son père, en 1958, s'installe avec sa femme et ses enfants dans le Pantanal. En tant qu'agriculteur, son temps d'écriture a été réduit, mais le poète n'a pas abandonné ses livres. Ainsi, en 1969, il remporte le prix de la Fondation Culturelle du District Fédéral. En 1982, il reçoit l'APCA, un prix de l'Association des critiques d'art de São Paulo.
En 1990, il remporte les prix Jabuti et Jacaré de Prata. Le prix Alphonse de Guimaraens a été reçu par le poète en 1996, pour l'œuvre Le livre de l'ignorance. Et, l'année suivante, le prix Nestlé pour l'œuvre livre pour rien. Pour l'ensemble de l'ouvrage, a reçu le prix national de littérature en 1998.
Deux ans plus tard, il remporte les prix Cecília Meireles, Pen Clube do Brasil et Odylo Costa Filho. Un autre Jabuti est passé entre les mains du poète en 2002. Une autre APCA, en 2005. Un autre prix Nestlé en 2006, maintenant pour le livre poèmes rupestres. En 2012, il a reçu le prix Casa da América Latina, à Lisbonne. Il décédé le 13 novembre 2014, à Campo Grande.
Voir aussi :Principales différences entre poésie, poème et prose
Caractéristiques de l'oeuvre de Manoel de Barros
Les œuvres de Manoel de Barros présentent ces éléments :
néologismes;
régionalisme;
traits autobiographiques;
appréciation de la nature;
lyrisme;
métalangage;
caractère historique;
questions sociales;
faits quotidiens;
fragmentation.
Mais ce qui ressort dans ta poésie, en plus de d'innombrables mots inventés, et le construction inhabituelle des déclarations. Ainsi, le poète obtient un grand effet poétique, qui provoque l'étrangeté et la fascination, comme il est possible d'observer dans ces vers de son œuvre livre pour rien: « Le père habitait au bout d'un lieu » ou « Mon grand-père suppléait à l'abandon ».
Principales œuvres de Manoel de Barros
Poèmes conçus sans péché (1937)
toujours le visage (1942)
Poésie (1956)
Compendium pour l'utilisation des oiseaux (1960)
Grammaire explicative du sol (1966)
question de poésie (1974)
dispositions pour siffler (1980)
livre de pré-truc (1985)
Le gardien des eaux (1989)
Concert en plein air pour solos d'oiseaux (1993)
Le livre de l'ignorance (1993)
livre pour rien (1996)
Portrait de l'artiste quand chose (1998)
essais photographiques (2000)
Exercices d'enfance (2000)
Le faiseur d'aube (2001)
Traité général sur les grandeurs des plus faibles (2001)
des eaux (2001)
Pour trouver le bleu j'utilise des oiseaux (2003)
Chansons pour un petit oiseau (2003)
poèmes rupestres (2004)
Souvenirs inventés I (2005)
Souvenirs inventés II (2006)
Souvenirs inventés III (2007)
garçon de brousse (2010)
Écrit en avé verbal (2011)
Portes de Pedro Viana (2013)
Savoir plus: Cinq poèmes d'amour de l'écrivain Vinicius de Moraes
Poèmes de Manoel de Barros
Lisons un extrait de l'oeuvre livre pour rien:
Les choses avaient pour nous une désutilité poétique.
Au fond de la cour, la nôtre était très riche.
méconnaître.
Nous avons inventé une astuce pour fabriquer des jouets
avec des mots.
Le truc était juste d'être idiot.
Comment dire: j'ai accroché un je t'ai vu au soleil...
Ce que Bugrinha a dit: À l'intérieur de notre maison
une rivière inventée est passée.
Ce que disait notre grand-père: L'œil de la sauterelle est sans
Des principes.
Mano Preto a demandé: Ont-ils fabriqué le colibri ?
diminué juste pour qu'il vole encore?
Les distances nous ont rajouté moins.
Le père défendu défendu.
Maman a fait des bougies.
Mon frère chantait des grenouilles.
Bugrinha a frappé le corps de la grenouille avec un bâton et il
transformé en pierre.
Avez-vous fait en sorte que cela compte?
Elle a été ajoutée des hérons achevés.
Ce récit en vers a également un caractère lyrique, car crée l'ambiguïté et étrangeté, en raison de l'utilisation de mots tels que "désutilité" et "désaber". Et parce qu'il apporte des déclarations connotatives telles que: "J'ai accroché un Je t'ai vu au soleil...", "Dans notre maison Une rivière inventée est passée", "L'œil de la sauterelle est sans principes" et "Les distances ont ajouté des gens à pas moins".
Du même livre se trouve le fragment ci-dessous, qui apporte des constructions poétiques telles que: "il n'y avait pas d'entité personnelle, seulement des choses", "nous déjoué", "Seul l'obscur nous scintille" et "boquiaabriuse":
A table le docteur pérorait: C'est vous qui êtes heureux
parce qu'ils habitent cet Empyréen.
Mon père a craché le empyrée à côté de.
Le médecin a dit des bêtises ostensibles.
Mano Preto en a profité: le cricket est un être inutile
pour le silence.
Mano Preto n'avait pas d'entité personnelle, seulement une chose.
(Était-ce un défaut de Dieu ?)
Nous avons parlé de blagues idiotes, mais le docteur
il a dit la vérité.
Le père nous a taquiné :
Seul le noir brille pour nous.
Bugrinha resta bouche bée.
Citations de Manoel de Barros
Ensuite, lisons quelques phrases de Manoel de Barros, tiré de son travail Le livre de l'ignorance:
"Désapprendre huit heures par jour enseigne les principes."
"À côté d'un moineau, le jour dort d'abord."
"Si l'enfant change la fonction d'un verbe, il devient délirant."
« Un tournesol s'est approprié Dieu: c'était dans Van Gogh.
"Aujourd'hui, je dessine l'odeur des arbres."
"Les choses ne veulent plus être vues par des gens raisonnables."
crédits images
[1]Flavio André / MTur Destinos / Wikimedia Commons
[2] Companhia das Letras (la reproduction)
Sources
BARROS, Manuel de. livre pour rien. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2016.
ARGILE. Le livre de l'ignorance. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2016.
DUARTE JUNIOR, Valdécir. Le (dés)espace dans la poésie de Manoel de Barros. 2016. 123 s. Mémoire (Master en Géographie) – Université Fédérale de Grande Dourados, Dourados, 2016.
FONDATION MANOEL DE BARROS. Le poète: chronologie. Disponible en: https://www.fmb.org.br/o-poeta.
MORAES, Camille. Manoel de Barros, poète de l'émerveillement et de la découverte, meurt. le pays, São Paulo, 13 nov. 2014.
SILVA, Fernanda Martins da. Histoire et littérature: interprétations de la poésie de Manoel de Barros. Collections de notre temps, Rondonopolis, v. 7, non. 7, p. 51-66, 2008.
Par Warley Souza
Professeur de littérature
Cliquez ici et apprenez la différence entre poésie, poème et prose. Voir aussi des exemples qui montrent cette différence.
Savez-vous ce qu'est le moi lyrique, aussi appelé le moi poétique? Voir des exemples, apprendre les différences entre le soi lyrique et le narrateur, et résoudre des exercices.
Connaître le genre lyrique. Apprenez quelle est son origine et quelles sont ses caractéristiques. Découvrez leurs différentes formes et styles.
Cliquez ici, apprenez ce qu'est un texte littéraire, voyez des exemples et comprenez la différence entre texte littéraire et non littéraire.
