Los pronombres: les pronoms en espagnol

Lospronombres (les pronoms en espagnol) constituent une classe de mots dont la fonction est de remplacer ou de représenter un nom, un adjectif ou même une phrase. Selon leur classification grammaticale, ils peuvent être invariables ou varier en genre et en nombre. Ils peuvent également indiquer le degré de formalité ou d'informalité que le locuteur effectue dans sa production linguistique.

En tant que classe de grammaire, le pronoms avoir ce qui suit classification:

• pronom personnel (personnel),

• pronoms réfléchis (réfléchissant),

• pronoms possessifs (possessif),

• pronoms démonstratifs (déclarations),

• pronoms indéfinis (indéfini),

• Pronoms relatifs (parents),

• pronoms interrogatifs et exclamatifs (interrogatif et exclamatif).

En raison de l'étendue de ses fonctions et de sa présence en espagnol, l'apprentissage de ce cours est l'une des étapes principales pour approfondir votre connaissance de cette langue. Alors continuez à lire et ¡échale ganas pour apprendre !

Voir aussi :Losnoms — noms en espagnol

Quels sont les types de pronoms en espagnol?

Voir ci-dessous un tableau avec tous les pronoms et comprendre comment ils se classent de cette façon dans la séquence.

pronom personnel
pronoms sujet	Portugais
toi	je
vous / vous	toi
il/elle a usé	il Elle Ça
nous	nous
toi	vous / vous
ellos/ellas/ustedes	ils/elles/vous
compléter les pronoms
non stressé	moi	moi
toi	toi
lo, la, le, si	le, le, vous
nous	nous
toi	le, le, eux
eux, las, les, se	le, le, eux
toniques	moi, je peux	moi avec
toi, avec toi	toi, avec toi
si, con, él, ella, usted	si, avec, il, elle, vous, monsieur, madame
nosotros, nosotras	nous
le vôtre, le vôtre	toi
Si, avec, ellos, ellas, ustedes	si, avec, ils, ils, vous
pronoms réfléchis
moi	moi
toi	toi
si	si
nous	nous
toi	si
si	si
pronoms possessifs
non stressé	mis)	mon (mes), mon (mes)
vous (vous)	le vôtre, le vôtre, le vôtre, le vôtre
le vôtre)	votre(s), son(s), son(s), son(s)
notre	notre
senior(s)	le vôtre, le vôtre, le vôtre
le vôtre)	votre(s), votre(s), votre(s), votre(s), son(s), elle(s)
toniques	enfants)	mon (mes), mon (mes)
tuyo/une	le vôtre, le vôtre, le vôtre, le vôtre
suyo/une	votre(s), son(s), son(s), son(s)
notre	notre
senior(s)	le vôtre, le vôtre, le vôtre
suyo/une	votre(s), votre(s), votre(s), votre(s), son(s), elle(s)
pronoms démonstratifs
homme	ceci (estos) – ceci (esos) – cela (ceux)	ceci(s) – ceux-ci – ceux-ci
femme	celui-ci (ceux-ci) – celui-là (ceux-ci) – celui-là (ceux-ci)	ceci(s) – ceux-ci – ceux-ci
neutre	ceci - cela - cela	ceci - cela - cela
pronoms indéfinis
variables	quelqu'un	quelques)
personne	aucun
trop	beaucoup
beaucoup	beaucoup
peu	petit(s)
tous	tous
tellement	tellement
autres)	autres)
un(e)s	un(e)s
plusieurs	plusieurs
assez (s)	assez (s)
n'importe quoi / n'importe quoi	n'importe lequel / n'importe lequel
quien/quienesquiera	OMS
invariables	quelqu'un	quelqu'un
Nadie	personne
quelque chose	quelque chose
quoi que ce soit	quoi que ce soit
mais de	trop
chaque	chaque
Pronoms relatifs
qui(s)	OMS
lesquels)	lesquels)
cuyo(s), cuya(s)	dont
combien(s), combien(s)	quant à)
pronoms interrogatifs et exclamatifs
invariables	quoi	quoi
quand	quand
comme	comme
où	où
variables	quoi	qui
qui est	OMS
combien	quant à)

Pronom personnel

pronom personnel sont ceux qui accomplissent sujet ou complément de phrase.

Je m'appelle Fabrice.

(Je m'appelle Fabricio.)

Les pronoms personnels de la deuxième personne (vous, vous, vous-mêmes) C'est usé indiquer le degré de formalité que le locuteur consacre à la personne avec qui il parle. les pronoms toi,toi C'est toi (ce dernier fréquemment utilisé en Espagne) sont utilisés de manière informelle, c'est-à-dire lorsque le locuteur veut indiquer une intimité ou une proximité avec le locuteur. D'autre part, le pronom usé indique formalité, distance et respect (selon le statut social ou l'âge) pour la personne à qui vous parlez.

Es-tu la soeur de Miguel?

(Êtes-vous la sœur de Miguel ?)

¿Es usted la madre de Miguel?

(Êtes-vous la mère de Miguel ?)

Les pronoms réfléchis

pronoms réfléchis sont ceux qui indiquent que l'action est pratiquée et reçue par le sujet lui-même. Pour cette raison, suivez les verbes réfléchis ou pronominaux.

Susana se douche deux fois par jour.

(Susan prend un bain deux fois par jour.)

Les pronoms possessifs

pronoms possessifs - près deadjectifs possessif (adjectifs possessifs) - sont appelés déterminants possessifs (déterminants possessifs) et ont le fonction d'indiquer la propriété ou l'appartenance.

Où sont tes livres?

(Où sont tes livres?)

Ce cahier n'est pas le mien.

(Ce cahier n'est pas de moi.)

C'est Miguel. Votre oncle a épousé ma sœur.

(C'est Miguel. Son oncle a épousé ma sœur.)

Les pronoms démonstratifs

pronoms démonstratifs il a fonction d'identification des personnes et des objets dans l'espace. C'est une catégorie déictique, c'est-à-dire que sa signification dépend de la position que le locuteur ou l'auditeur occupe dans le temps ou dans l'espace. Ils sont également utilisés comme articulateurs textuels, reprenant ou anticipant d'autres termes.

Ce garçon est nouveau à l'école.

(Ce garçon est nouveau à l'école.)

C'est la bibliothèque.

(C'est la bibliothèque.)

Les pronoms indéfinis

pronoms indéfinis sont ceux qui faire référence à la troisième personne du discours d'une manière vague ou généralisée.

Il n'y avait personne à la maison.

(Il n'y avait personne à la maison.)

Je me dis qu'il n'y avait pas de problème.

(Il m'a dit qu'il n'y avait pas de problème.)

Pronoms relatifs

Pronoms relatifs faire référence à un objet, une personne ou un être déjà mentionné plus tôt dans le discours, qui est appelé l'antécédent.

Esta es la chica dont la maman est mon professeur.

(C'est une fille dont la mère est mon professeur.)

Pronoms interrogatifs et exclamatifs

Une partie de Ppronoms interrogatifs et exclamatifs coïncider avec lepronoms relatif, la différence étant que, en indiquant une question ou une exclamation, elles doivent être accentuées.

Combien ça coûte?

(Combien ça coûte?)

Je ne sais pas où est ta maison.

(Je ne sais pas où est ta maison.)

Quelle belle journée!

(Quelle belle journée!)

A lire aussi :LàLecentuation — l'accent en espagnol

Exercices résolus sur les pronoms

question 1

Choisissez le pronom approprié pour chaque phrase: usted, mí, su, ella, yo.

A) Ayer __________ est allé au centre commercial.

B) _______ es una chica prodigieux.

C) Pouvez-vous amener ma sœur à ________ ?

D) Est-ce ________ el señor González ?

E) Celui-là est le professeur d'histoire. Le directeur est ______ mari.

Résolution:

A) yo

B) elle

C) mon

d) usé

E) su

question 2

(UFMS) Rellene los espacios subrayados con un pronombre personal o posesivo. Notez la concordance. Le texte ci-dessous est le poème XXI du livre Rimas, de Gustavo Adolfo Bécquer.

« Qu'est-ce que la poésie? dés mientras clubs en mi pupille _____ pupille bleue.

Qu'est-ce que la poésie? Y _____ me lo questions?

Poésie… tu es _____.”

A) tus, usted, tu.

B) su, usted, ella.

C) toi, toi, toi.

D) tu, vos, usted.

Résolution:

Variante C

Le verbe désse conjugue à la deuxième personne du singulier toi (vous), ce qui indique que tout au long du texte, l'auteur s'adressera à la personne avec qui il s'entretient de manière informelle.

De Renata Martins Gornattes
professeur d'espagnol

Source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-pronombres.htm