ma vie de filleest un livre de Helena Morley, écrivaine du Minas Gerais. Dans ce journal, un adolescent rapporte des événements survenus dans la ville de Diamantina, entre les années 1893 et 1895. La jeune fille réfléchit également sur les événements et montre sa transition de l'enfance à l'âge adulte. Ce livre est le seul ouvrage de l'auteur et a été publié pour la première fois en 1942.
A lire aussi: l'heure des étoiles — L'œuvre la plus célèbre de Clarice Lispector
Résumé de l'oeuvre ma vie de fille, par Helena Morley
L'auteur Helena Morley est née en 1880 et décédée en 1970.
ma vie de fille raconte des événements survenus entre 1883 et 1885.
L'œuvre est un journal intime et a donc un caractère autobiographique.
Le journal montre les coutumes de la société Minas Gerais à l'époque.
Leçon vidéo: Analyse littéraire de l'œuvre ma vie de fille
Analyse du travail ma vie de fille
→ Les personnages de l'oeuvre ma vie de fille
Augustin : La tante d'Hélène.
Alexandre: Le père d'Hélène.
Alice: La tante d'Hélène.
Antoine: L'oncle d'Hélène.
Arthur Queiroga: professeur.
Aurélia: La tante d'Hélène.
Baptistine: La cousine d'Hélène.
Béatrice: La cousine d'Hélène.
Beau: attenant à la ferme.
Accueillir: La bonne de tante Agostinha.
Carlos : L'oncle d'Hélène.
Carlote: La tante d'Hélène.
Caroline : La mère d'Hélène.
Catãozinho: professeur.
Cécile : La tante d'Hélène.
césarienne : ensemble familial.
Clarinha : La tante d'Hélène.
Conrad : L'oncle d'Hélène.
Les bretelles: Les deux amis de Caroline.
Didic: fils de Marie Flora.
Dindinha : La tante d'Hélène.
Mlle Mariquinha: ami de la famille.
médecin Téodomir: professeur.
Elvire: ami de la famille.
Emidium : ensemble familial.
Fifina : attenant à la ferme.
Géraldo : L'oncle d'Hélène.
Glorinha: La cousine d'Hélène.
Hélène : l'auteur du journal.
Henrique: L'oncle d'Hélène.
Iaia: ami de la famille.
Iphigénie : La tante d'Hélène.
John: La cousine d'Hélène.
Joaquininha: maître.
Julio: L'oncle d'Hélène.
Leo: La cousine d'Hélène.
Lucas: La cousine d'Hélène.
Luisinha : La sœur d'Hélène.
Madge: La tante d'Hélène.
Martien: Le mari de Bella.
Marie Flora : connu de la famille.
Mortimer: L'oncle d'Hélène.
Bébé: La tante d'Hélène.
Nestor : ménage de chalet.
Nhônho: Le frère d'Hélène.
Nico: fils adoptif de Iaiá.
Petit gâteau : La tante d'Hélène.
Raimundinha : La tante d'Hélène.
Reginalda : La femme de chambre de Théodora.
Renato: Le frère d'Hélène.
Rita : voisin de la famille.
Rodrigue: époux de Maria Flora.
Sébastien: professeur.
Serge : La cousine d'Hélène.
Théodora : La grand-mère d'Hélène.
Petite fille: La cousine d'Hélène.
→ Temps de travail ma vie de fille
Les événements relatés dans le journal se déroulent dans les années 1893 à 1895.
→ espace de travail ma vie de fille
L'action se déroule dans un lieu identifié comme Boa Vista, où travaille le père de l'auteur, et, principalement, dans la ville de Diamantina.
→ Quelques faits relatés dans l'ouvrage ma vie de fille
Le journal commence par la visite qu'Helena, sa mère et ses frères vont faireLeson père à Boa Vista, où il travaille dans les mines. Elle a peur, parce qu'on dit « il y a un très mauvais voleur qui circule, qui est passé par Diamantina et les soldats n'ont pas pu l'attraper. Il tue pour voler et quand les soldats arrivent, si c'est chez lui, il se transforme en balai, en chaise ou autre chose; si c'est dans les bois, ça devient une termite » |1|.
C'est carnaval. Helena, 13 ans, veut aller à un bal masqué. Et la grand-mère a été battue pour la première fois, car lorsque la vieille dame a dit «non» à sa petite-fille, elle est partie «en frappant fort du pied» et est tombée sur le lit en pleurant. La grand-mère lui donne alors deux pantoufles et dit: « Alors tu pleures avec raison ».
Lors d'un dîner chez une amie, Helena expérimente une nouveauté gastronomique: « En dessert, il y avait un verre avec une jolie douceur à l'intérieur. Je remplis la cuillère et la mets dans ma bouche. J'ai été surpris et tout le monde a éclaté de rire. C'est quelque chose qui arriverait à n'importe qui, parce qu'aucun de nous ne le savait. Ça s'appelle de la crème glacée et c'est fait de glace."
La famille d'Helena est très nombreuse, elle a de nombreux oncles et cousins. La fille est curieuse, interrogative et aime s'amuser. La grand-mère du protagoniste a une ferme et est une femme très religieuse. A la ferme, en mars, le sujet est toujours le mystérieux voleur, qui a dévalisé "de nombreuses maisons et magasins".
À une occasion, la jeune fille est horrifiée lorsqu'elle se rend chez les Correia et voit qu'ils « étaient en train de pendre un chat dans la plus grande satisfaction. L'un tenait la corde à un bout, l'autre à l'autre, et le chat pendait ». Ainsi, la jeune fille montre qu'elle ressent de la compassion pour les gens et les animaux, malgré des sentiments parfois peu nobles.
Elle est d'origine anglaise de son père, qui veut qu'elle apprenne la langue anglaise. Mais Helena est paresseuse et ne fait pas d'efforts. Contrairement à ses cousins, elle n'est pas une bonne élève, elle est trop paresseuse pour étudier. Mais il aime écrire. C'était l'idée de mon père qu'elle écrit dans un quotidien, qui lui a dit: « Écris ce qui t'arrive, sans avoir à le dire à tes amis, et garde tes souvenirs dans ce carnet pour l'avenir ».
Helena a beaucoup d'affinités avec sa grand-mère. À son sujet, la jeune fille dit: « Comme c'est bon pour grand-mère de vivre à Chácara! La maison est si proche de l'église du Rosaire que Senhor Bispo, voyant combien elle est grasse et lourde, lui donna la permission d'entendre la messe depuis la fenêtre de la chambre, et lorsqu'il est temps de recevoir la communion, le prêtre prend la communion pour elle".
Dans le travail, c'est très On voit bien la place qu'occupent les Noirs dans cette société où O fin de l'esclavage c'est un fait si récent. Certaines de ces personnes vivent encore avec leurs anciens "propriétaires", comme dans le cas de la ferme de la grand-mère d'Helena :
De nombreux hommes et femmes noirs de l'époque de la captivité vivent encore à Chácara, qui étaient esclaves et ne voulaient pas partir avec la loi du 13 mai. Grand-mère soutient tout le monde. Ce n'est que Tomé que grand-mère a renvoyé parce qu'elle disait qu'il était sorcier et préparait Andresa avec du thé aux racines pour qu'elle puisse l'épouser. Les femmes noires, celles qui ne boivent pas, sont très bonnes, et pour avoir leur cuivre elles font des pâtisseries angu, des rêves et des carajés pour les fêtes d'église et pour la porte du théâtre. Grand-mère leur achète beaucoup de ces choses et nous mangeons toute la nuit.
Le père d'Helena retourne à Diamantina tous les samedis et, le lundi, il retourne à Boa Vista. En plus de jouer et d'étudier, Helena s'occupe également des tâches ménagères à la maison, comme le repassage. Là, il a l'aide de Cesarina, une fille de la maison d'Helena :
Notre petite fille Cesarina nous manque beaucoup. Elle est tombée malade de la poitrine et maman n'a pas voulu la soigner à la maison, la pauvre, parce qu'elle dit que la maladie est très contagieuse. Elle est à Boa Vista et nous avons entendu dire qu'elle s'améliorait déjà. J'étais très heureux parce que sa mère était morte de consomption et j'avais peur qu'elle meure aussi. C'est une amie à nous et si gentille avec nous.
On apprend qu'Helena envisage d'obtenir le « titre de normaliste » et que sa grand-mère lui porte une affection particulière, au détriment des autres petits-enfants. La jeune fille parle également de son défunt grand-père anglais, qui était protestant et n'a donc pas été enterré dans l'église.
É 1894. Selon Helena, « les filles noires de la Chácara pendant la période de captivité sont toutes noires, mais je ne sais pas pourquoi une blanche et jolie est sortie. Elle s'appelle Florisbela mais nous l'appelons Bela. Elle a épousé un homme noir qui la rend même triste. Le jour du mariage, il y avait une table de bonbons et c'était dommage de voir Bela assis à côté du marié, le pauvre ».
Il s'appelle Marciano, il est très populaire auprès de tout le monde. À propos du mariage, le père d'Helena dit: "C'est un diamant sur le museau d'un cochon." Ces problèmes raciaux sont récurrents dans travail, qui montre comment les Noirs étaient vus et traités à l'époque, avec des préjugés et, en même temps, certains condescendance.
La belle tombe malade. Selon Marciano, c'était "une chose faite". C'est presque mort, ça respire. Marciano dit que c'est un "truc de bricolage" d'un homme qui voulait s'enfuir avec Bela, et elle l'a rejeté. Après l'enterrement de Bela, que la fille aimait, la joie vient. À l'école, Helena commence à porter un uniforme et en est ravie.
Dans la famille d'Helena, tout le monde « doit s'occuper de politique, à cause de tante Aurelia et de l'oncle Conrado, qui sont très influents ». Pour cette raison, les hommes de la famille et « les noirs de Chácara, qui savent lire », sont convaincus de voter pour le Dr. João da Mata pour député. A son sujet, la jeune fille raconte que tout le monde "était très en colère quand Floriano l'a arrêté".
Dans le journal, Helena parler des réunions de famille C'est des événements quotidiens, principalement lié à la ferme de la grand-mère, C'estaussi raconte ses innombrables éclats de rire dans les situations les plus inappropriées. Et il dit qu'il est allé à un bal pour la première fois - le mariage de Leontina. Pour cette raison, elle est devenue la cible des critiques de la ville, car tante Neném, que la jeune femme ne connaissait même pas, était décédée ce jour-là.
Helena a 14 ans, et toujours « une amie vient avec un message de son frère ou cousin ou un garçon pour moi ». Mais l'adolescente répète qu'elle ne veut pas de petit ami et qu'on la laisse seule. ET raconte des histoires de famille, d'autres se référant aux coutumes de la ville de Diamantina, en plus des histoires de Noirs, pour la plupart d'anciens esclaves.
Fin 1894, la ville célèbre l'investiture de Prudente de Morais, la majorité n'aimant pas Floriano Peixoto, à l'exception des Jacobins. L'année suivante, la mère d'Helena décide d'envoyer ses deux filles au Colégio das Irmãs, un pensionnat. Au début, Helena aime l'idée.
Le jour du départ, elle dira au revoir à ses amis. Puis il décide qu'il ne veut plus aller dans cette école, de sorte que seule sa sœur Luisinha entre dans l'établissement. Au lieu de cela, il commence la deuxième année de l'Escola Normal. Ensuite, lors d'une des visites qu'Helena et sa mère rendent à Luisinha, elles remarquent que la fille est maigre, en plus de se plaindre de douleurs à l'estomac.
La mère décide de ramener la fille à la maison. Et Luisinha ne retourne pas au pensionnat. Quelque temps plus tard, la mère tombe malade et est soignée par Siá Ritinha, la voisine qu'Helena n'aime pas. Ce voisin, qui vole du poulet aux voisins, « faisait toujours des commérages et disait à maman de ne pas nous laisser jouer à courir avec nos camarades de classe noirs », ce qui provoquait la colère d'Helena.
La mère est alors emmenée à la ferme, où la grand-mère d'Helena prend soin d'elle. Les gens soupçonnent qu'elle a la consommation. Quelques jours plus tard, elle rentre chez elle et tout indique que ce n'était qu'une grippe. Ainsi, la grand-mère d'Helena, âgée de 84 ans, loue la ferme et emménage dans une maison de la Rua Direita.
A la demande de tante Madge, qui est enseignante, Helena la remplace à l'école, mais cela ne lui plaît pas du tout. De plus, la grand-mère d'Helena tombe malade. Le jour où Helena a 15 ans, sa grand-mère est toujours en vie. Quelques jours plus tard, elle meurt et Helena est inconsolable. Mais la vie de la fille continue.
→ narrateur de l'oeuvre ma vie de fille
Le travail est raconté par Helena, l'auteur du journal et, par conséquent, le personnage principal du livre.
Caractéristiques de l'oeuvre ma vie de fille
ma vie de fille Il a la structure d'un journal. Donc, présente des événements datés par l'auteur. Le journal commence le 5 janvier 1893 et se termine le 31 décembre 1895. L'oeuvre n'a pas les caractéristiques d'un style littéraire spécifique, bien qu'il ait été produit lorsque le réalisme et le naturalisme prévalaient au Brésil.
Le livre a un caractère autobiographique et fait la part belle à une voix fémininec'est-à-dire l'auteur. À travers les yeux d'un adolescent, il est possible de percevoir les coutumes de la société Minas Gerais à la fin du XIXe siècle. La langue est simple et présente l'un ou l'autre élément régional. Ainsi, l'auteur montre des éléments quotidiens de son temps, à travers d'un point de vue personnel et parfois ironique.
Contexte historique de l'oeuvre ma vie de fille
UN abolition de l'esclavage eut lieu en 1888. L'année suivante, la monarchie prend fin avec la Proclamation de la République. Ce qu'on appelle aujourd'hui Ancienne République. Floriano Peixoto (1839-1895) fut le deuxième président du Brésil, de 1891 à 1894, précédé par Deodoro da Fonseca (1827-1892).
La Première République brésilienne a commencé avec deux présidents militaires et autoritaires,
ce qui a conduit à Révolte de la marine, lorsque des membres de la marine brésilienne se sont rebellés contre les deux présidents. Enfin, en 1894, Prudente de Morais (1841-1902) devient le premier président civil du pays élu au suffrage direct.
C'est dans ce contexte qu'Helena et sa famille vivent dans la ville minière de Diamantina. La façon dont les Noirs et les anciens esclaves vivaient juste après l'abolition est présente dans l'œuvre, ainsi que la vision politique de la plupart des habitants de la ville., contrairement au gouvernement du dictateur Floriano Peixoto.
Voir aussi :Le journal d'Anne Frank — un journal écrit pendant la Seconde Guerre mondiale
La vie d'Helena Morley
Helena Morley est le pseudonyme d'Alice Dayrell Garcia Brant. Elle est née dans la ville de Diamantina, dans l'état de Minas Gerais, le 28 août 1880. Du côté de son père, il était d'origine anglaise. Mais c'est avec la famille de sa mère du Minas Gerais que l'écrivain a eu le plus de contacts dans son enfance.
En 1900, elle épouse son cousin, le journaliste Augusto Mário Caldeira Brant (1876-1968). Il avait déjà six enfants lorsqu'il a décidé de publier son journal. ma vie de fille, en 1942. Comme ça, l'auteur a connu un grand succès avec son seul ouvrage. Elle est décédée le 20 juin 1970 à Rio de Janeiro.
Notes
|1| MORLEY, Hélène. ma vie de fille. São Paulo: Pocket Company, 2016.
crédit image
[1] Grupo Companhia das Letras (la reproduction)
Par Warley Souza
Professeur de littérature
Source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/minha-vida-de-menina-de-helena-morley.htm
