mauresque c'était le nom donné par les chrétiens au peuple à la peau foncée de religion musulmane qui a habité la péninsule ibérique du VIIIe au XVe siècle.
Le terme vient des Romains qui nommaient la Mauritanie à l'une de leurs provinces d'Afrique. Avec l'invasion des Arabes musulmans sur ce continent, les habitants de cette région ont également adopté l'islam comme religion.
De cette façon, "Maure", aux yeux des chrétiens, est devenu synonyme d'une personne musulmane et à la peau foncée. Les Maures, cependant, ne sont pas un peuple, ni un groupe ethnique, mais une généralisation que les chrétiens européens ont faite des musulmans africains et arabes.
sens de la lande
Le mot "Maure" vient du latin - mauro - et signifie "sombre".
Maures en Espagne et au Portugal
Les Maures sont arrivés dans la péninsule ibérique (Espagne et Portugal) vers le siècle. VIII et là ils sont restés pendant plusieurs siècles laissant leur marque sur la culture et la langue.
Les mots qui font partie du portugais tels que "guitare", "azulejo", "laitue", "fontaine" appartiennent à la langue arabe et ont été apportés par les Maures.
Le fado, un style de musique portugaise, et le chant flamenco ont aussi leurs origines dans la manière de chanter de ce peuple.
Maures en Espagne
Au total, les Maures sont restés en Espagne pendant 8 siècles, car dans certaines régions du pays ils étaient 300 ans, dans d'autres 500 ans.
Le dernier royaume musulman conquis fut celui de Grenade, en 1492, par les rois catholiques, Isabelle de Castille et Fernando d'Aragon.
Un siècle de persécution plus intense a suivi, les Maures étant contraints de se convertir au christianisme ou de quitter le pays. En 1609, les musulmans restés en Espagne sont définitivement expulsés. À leur tour, leurs descendants sont devenus connus sous le nom de « mauresques ».
Maures au Portugal
Outre la langue, on retrouve l'influence mauresque au Portugal dans l'architecture et la décoration. Les meilleurs exemples sont les arcs en fer à cheval, les tuiles et les ornements colorés.
A Lisbonne, le quartier habité par les Maures s'appelait "mouraria" et le nom reste jusqu'à aujourd'hui.
De même, nous trouvons des traces d'influence mauresque dans la cuisine portugaise dans des plats tels que les gâteaux aux amandes et les ragoûts d'agneau, entre autres.
Mauresque, Arabe ou Musulman ?
Moor est souvent utilisé comme synonyme de l'arabe.
Or, Maure, on l'a vu, désigne les peuples berbères et musulmans qui vivaient dans la péninsule ibérique et qui n'étaient pas arabes.
Après tout, les Arabes sont ceux qui sont nés dans des pays comme l'Égypte, l'Arabie saoudite, le Yémen, le Liban, etc. Être arabe a donc plus à voir avec l'identité culturelle et la langue qu'avec la religion.
Enfin, le musulman est celui qui pratique l'islam. Le plus grand pays musulman du monde, l'Indonésie, n'est pas un pays arabe.
Maures en Europe
Les Maures sont arrivés en Europe via la péninsule ibérique.
Au haut Moyen Âge, les rois wisigoths étaient en guerre les uns contre les autres. L'un des monarques demande de l'aide à Musa ibn Nusair, chef d'une tribu yémite qui habitait l'Afrique du Nord.
Ainsi, les Yémites se plient à la demande du monarque et conquièrent ce qui est aujourd'hui une grande partie de l'Espagne et du Portugal.
Une fois dans la péninsule ibérique, les chrétiens qui vivaient sur ces terres en vinrent à appeler Maures, en référence à la Mauritanie, ces gens à la peau foncée qui pratiquaient l'islam. Dans les régions où ils se sont installés, les chrétiens ont commencé à se convertir à l'islam. Ces nouveaux musulmans étaient aussi appelés Maures, bien qu'ils n'étaient plus d'origine africaine ou arabe, et qu'ils n'avaient pas non plus la peau foncée.
De même, les musulmans qui vivaient sur la péninsule eux-mêmes ont commencé à utiliser le mot « maure » pour se désigner eux-mêmes. Par conséquent, tant au Portugal qu'en Espagne, Maure est pratiquement synonyme de "musulman".
Nous avons plus de textes sur le sujet pour vous:
- Reconquête de la péninsule ibérique
- Islam
- culture arabe
- péninsule Ibérique
