L'assonance est un type de figure de style, appelée figure de son ou d'harmonie. Il se caractérise par la répétition harmonique de voyelles (voyelles) dans une phrase.
C'est une ressource stylistique largement utilisée dans la littérature, la musique et les proverbes populaires. Il offre une plus grande expressivité au texte par l'intensification de la musicalité et du rythme.
Outre l'assonance, les figures sonores les plus importantes sont: l'allitération, la paronomasie, l'onomatopée.
Exemples
Découvrez deux exemples d'assonance en musique ci-dessous :
"Je jure que je ne crois pasHey, je te trouve étrangeHey/ je me pencheHey de ton corps et je douteHey/ Et traîne-moiHey et te gratterHey/ et attrape moiHey dans tes cheveux » (Atrás da Porta – Chico Buarque) – répétition des voyelles « hey ».
"Mon amour/Que vas-tu faireallait/ Si seulement tu avais ce dallait?/Si le monde devait finir/Dis-moi ce que tu feraisallait» (Que feriez-vous – Lénine) – répétition des voyelles « ia ».
Allitération et assonance
Quant aux chiffres sonores, il y en a deux qui génèrent plus de confusion. Ce sont l'allitération et l'assonance.
Alors que l'assonance est la répétition de voyelles, la allitération est la répétition des consonnes. Pour clarifier davantage, voir les exemples ci-dessous :
- Allitération: "O PletO Pletettle Pdanstou le caneco » (Vinícius de Moraes) – répétition des consonnes « p » et « t ».
- Assonance: « Ma bouche d'Iguaçvous/pôle svouslà mon azvousl/Lumière du sentiment nvous (Djavan) – répétition de la voyelle « u ».
Il existe de nombreux cas où ils sont utilisés dans le même verset ou la même phrase, par exemple :
"À la fincette, quelle etnlorece, etformerece quelleetrmcette…/Le soleil, tournesol céleste, etsmorece…/Et les chants de sons doux et sereins/Fogem Fliquides, Fliquider à Fdans un FSeigneur de Fenos… » (Eugênio de Castro)
Dans l'exemple ci-dessus, nous remarquons l'utilisation des deux images sonores. L'allitération des phonèmes « ss » et « c », en plus de la répétition des consonnes « f ». L'assonance est marquée par la répétition de voyelles accentuées « e ».
Paronomase
Une autre image sonore largement utilisée est appelée la paronomase. Il reçoit ce nom car il utilise des paronymes comme principaux éléments stylistiques.
N'oubliez pas que les paronymes sont des termes qui sont similaires dans l'orthographe et la prononciation, mais diffèrent dans le sens, par exemple :
- Durée (extension) et accomplissement (salutation)
- Émigrer (quitter un pays) et immigrer (entrer dans un pays)
- Flagrant (évident) et parfumé (parfumé)
- Inflation (prix élevés) et contrefaçon (violation)
- Trafic (transit) et trafic (commerce illégal)
Vérifiez la définition de Homonymes et paronymes.
La paronomasie est souvent utilisée dans le langage courant. Dans les proverbes populaires, cela se produit à travers des jeux de mots et des jeux de mots. Découvrez quelques exemples de paronomase ci-dessous :
- Après avoir recréé, il est allé recréer son monde. (recréer - s'amuser; recréer - créer à nouveau)
- J'entends mon os craquer. (os - partie du corps; entendre - verbe entendre)
- J'ai tellement mangé que je n'ai pas besoin de ton garde-manger. (licenciement - acte de dispense; garde-manger - endroit où la nourriture est stockée)
Onomatopée
Cette figure du son est souvent utilisée pour donner plus d'expressivité aux textes. LES Onomatopée est marqué en imitant les vrais sons d'animaux, d'objets ou de personnes, par exemple :
- Miaou! Le chaton devant la maison s'est plaint de la faim.
- O TIC Tac de l'horloge peut être un tourment.
Des exercices
Dans les exemples ci-dessous, quelles images sonores ont été utilisées ?
a) Alana était très malade et seule la toux se faisait entendre.
b) Pour le patron, Pedro Pereira Pinto était prêt.
c) Le bercement de la mer anime l'âme de l'amant.
d) Les instruments du chœur étaient en cuir.
e) Mon cœur a vibré avec le ballon de Saint-Jean.
a) les onomatopées
b) allitération
c) assonance
d) paronomase
e) assonance
Apprenez-en plus sur le sujet en lisant les articles :
- Figures du langage
- Chiffres de la pensée
- Images de mots
- Chiffres de syntaxe
- Chiffres sonores
