O narrateur observateur c'est un type de narrateur qui connaît toute l'histoire qui sera racontée, mais n'y participe pas.
Il connaît donc les faits, mais il n'agit pas comme un personnage de l'intrigue. Ce narrateur est donc objectif et impartial quant au déroulement des événements.
Pour cette raison, ce texte est narré à la 3ème personne du singulier (il, elle) ou du pluriel (ils, ils).
N'oubliez pas que le texte narratif est généralement écrit en prose et que sa structure est divisée en: introduction, développement, point culminant et conclusion.
De plus, ses principaux éléments sont: l'intrigue, le narrateur (objectif narratif), les personnages, le temps et l'espace.
Les deux autres types de narrateurs sont :
O personnage narrateur, qui participe à l'histoire ;
O narrateur omniscient, qui sait tout, y compris les pensées et les désirs de ses personnages.
Ainsi, contrairement au narrateur omniscient, le narrateur observateur rapporte les faits de son point de vue, cependant, il ne sait pas tout de ses personnages.
Il est témoin des faits et actions rapportés et ne connaît pas toutes les pensées, la personnalité et les sentiments des personnages.
Exemple
Ci-dessous est un exemple d'un narrateur observateur dans le roman de Machado de Assis, Quincas Borba:
CHAPITRE LXXVIII
Rubião n'a pas perdu la méfiance aussi facilement. Il songea à parler à Carlos Maria, à l'interroger, et il se rendit même trois fois dans la Rua dos Invalidos le lendemain; ne le trouvant pas, il a changé d'avis. Il a été fermé pendant quelques jours; Le major Siqueira le tira de sa solitude. Il allait lui dire qu'il avait déménagé Rua Dois de Dezembro. Il aimait beaucoup la maison de notre ami, les outils, le luxe, toutes les minuties, les diamants et les bibelots. Sur ce sujet, il parla longuement, se rappelant quelques vieux meubles. Il s'arrêta net pour dire qu'il le trouvait ennuyé; c'était naturel, il manquait un complément.
— Vous êtes heureux, mais il vous manque une chose ici; il lui manque une femme. Vous devez vous marier. Mariez-vous et dites-moi que je vous trompe.
Rubião se souvint de Santa Teresa - cette fameuse nuit de conversation avec Sofia - et sentit un frisson lui parcourir le dos; mais la voix du major n'avait aucun sarcasme. Elle n'était pas non plus animée d'intérêt. La fille était encore ce que nous lui avons laissé au chapitre XLIII, à la différence près que les quarante ans sont venus. Vieille fille de quarante ans. Il les gémit pour lui-même, dès le matin, le jour où il les acheva; elle n'a pas mis de ruban ou de rose dans ses cheveux. Pas de fête; juste un discours de son père au déjeuner, lui rappelant son enfance, des anecdotes de sa mère et de sa grand-mère, une boule domino de masques, un baptême de 1848, le solitaire d'un colonel Clodomiro, diverses choses comme ça mélangées, pour divertir les les heures. RÉ. Tonica pouvait à peine l'entendre; égocentrique, elle rongeait le pain de la solitude morale, tandis qu'elle regrettait ses derniers efforts dans la recherche d'un mari. Quarante ans; il était temps d'arrêter.
Rien de tout cela ne rappelait au major maintenant. C'était sincère; il pensait que la maison de Rubião n'avait pas d'âme. Et il répéta, en disant au revoir:
— Marie-toi, et dis-moi que je te trompe.
Lire aussi:
- Texte narratif
- Narration
- Focus narratif
- Éléments narratifs
- narrateur omniscient
- Personnage narrateur