Après tout, quelle est la bonne manière? Trop ou trop? Gardez un œil sur cette précieuse astuce orthographique !
Eh bien, sachez que les deux hypothèses existent dans la langue portugaise et que les deux sont correctes. Cependant, les deux mots ont des significations différentes et ont tendance à causer beaucoup de confusion, surtout lors de l'écriture. Mais ne vous inquiétez pas, il existe un moyen pratique de différencier les situations dans lesquelles les deux petits mots doivent être utilisés.
Le mot trop c'est un adverbe et doit être utilisé pour exprimer une idée exagérée. Regarde les exemples:
Je suis fatigué, je pense que j'ai travaillé trop.
L'élève a aimé trop de lire le livre.
“tu es belle, plus que trop, tu es belle, oui" (Caetano Veloso)
Tropc'est un syntagme adverbial qui indique une notion de quantité, dans ce cas, de plus grande quantité, et c'est l'opposé du syntagme adverbial de moins. Exemples:
j'ai acheté de la nourriture trop, assez pour plusieurs jours.
je ne vois rien trop, reste calme.
Le cuisinier a mis du sel trop dans la nourriture.
Il y a aussi l'utilisation du mot trop remplacer le terme en outre, c'est-à-dire "en plus":
Vous n'êtes pas un bon élève, trop, il arrive juste en retard à l'école.
Je ne suis pas allé au spectacle parce qu'il pleuvait, trop, J'étais fatigué.
Enfin, la forme trop il gagne aussi le sens de « les autres », donc, avec une valeur nominale. Regarde les exemples:
Dépêche-toi, le trop aller plus tard.
J'ai entendu les plaintes de trop et nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème.
Pour mettre fin à nos doutes, il faut analyser une dernière occurrence, qui diffère un peu de la trop: On peut utiliser la séquence de mots dans et Suite sans constituer une unité sémantique, fonctionnant uniquement comme une préposition (de) suivie du pronom (more) :
Nous avons besoin trop aider à remplir les commandes.
j'ai besoin de trop de l'argent, alors je cherche un autre travail.
Bien sûr, personne ne manque le point lorsque nous confondons l'utilisation des mots trop et trop, mais s'il y a une différence entre eux, il est bon que nous sachions les utiliser correctement dans la modalité écrite, même parce qu'ils ont des significations différentes, comme nous l'avons vu dans les exemples. Ce qui compte vraiment, c'est de faire le bon choix pour ne pas faire d'erreurs d'écriture, n'est-ce pas ?
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
