Quelques signes graphiques de langue portugaise génèrent généralement des doutes sur leur emploi et aussi sur leur origine. Certains sont plus utilisés, d'autres moins. Parmi ces signes graphiques figure le astérisque, celle qui ressemble à une petite étoile. Connaissez-vous la fonction de l'astérisque dans la langue portugaise? Car sachez qu'il a plusieurs fonctions, et le école pour enfants vous expliquera comment et quand l'utiliser.
Commençons par le mot « astérisque »? D'où vient-il? Le mot "astérisque", comme la plupart des mots de la langue portugaise, vient du latin - astérisque -, dont le sens est « petite étoile ». As-tu vu? Ce n'est pas un hasard si certains finissent par utiliser l'expression « petite étoile » pour désigner le signe. Vous ne le savez peut-être pas, mais l'astérisque a mille et une utilisations! En plus de son rôle de signe graphique de notre langage, il est considéré comme un joker en informatique, car il peut remplacer n'importe quel caractère dans les moteurs de recherche. Il existe également une variation quant à sa forme: certaines formes ont cinq points, d'autres six points.
Maintenant que vous connaissez quelques faits amusants sur l'astérisque, que diriez-vous de ses fonctions grammaticales ?
Lorsque vous utilisez l'astérisque :
☺ L'astérisque est placé après et au-dessus d'un mot dans l'extrait pour citer ou commenter le terme dans une note de bas de page (la note note de bas de page est une annotation placée au pied d'une page dans un livre ou un document, ajoutant une référence ou un commentaire source d'une partie de la texte).
Ex.: Le mot beauté est formé par l'adjectif beau, qui perd la voyelle thématique -o, plus le suffixe -eza*.
* O suffixe -eza est un suffixe nominal qui est juxtaposé à un adjectif, donnant naissance à un nouveau nom.
☺ Si l'astérisque apparaît répété trois fois, cela indique une omission ou une lacune dans un texte, en particulier lors de la substitution d'un nom propre :
Ex.: Le mineur *** a été saisi après avoir commis un crime.
☺ Lorsque l'astérisque est placé avant et en haut du mot, il représentera un mot dont l'existence est probable, bien que non prouvée :
Ex.: Opinion, du latin *apparaît.
☺ Si c'est avant une phrase, cela signifie qu'elle est agrammaticale, c'est-à-dire une phrase qui ne respecte pas les règles grammaticales :
Ex.: * L'enseignant de l'école à l'élève l'a enseigné.
Maintenant que vous connaissez les curiosités et les fonctions de l'astérisque, une dernière chose sur ce signe graphique reste à apprendre... Après tout, lequel est correct, astérisque ou astérisque?
L'orthographe et la prononciation correctes sont ASTERISK.
pas de bavardage *astérisque, droite? ☺
Par Luana Castro
Diplômé en lettres