Savez-vous ce que sont les internautes? Non? Il est temps pour Entaum d'apprendre + sur ce sujet! =)
Si vous pensez que vous ne savez pas ce que c'est Internet, mais il a pu lire les prières ci-dessus sans aucune difficulté, il vient de découvrir qu'il non seulement sait mais l'utilise probablement aussi! Qui n'a jamais fait appel à l'abréviation de mots lors d'un chat virtuel, hein? Je parie que tu as déjà eu besoin d'éliminer des lettres, des syllabes entières et même l'accentuation de certains mots en parlant dans des environnements virtuels, tout cela pour rendre la communication plus dynamique et plus similaire à nos conversations dans la modalité oral.
Ce langage simplifié et informel appelé Internet a émergé dans l'environnement Internet, dans les années 1990. Sa fonction principale est de donner du dynamisme aux conversations. Pour cela, nous avons inventé une sorte de syntaxe folle, ignoré les règles d'orthographe et abusé des "émoticônes" (
), qui servent à traduire notre ressenti en symboles, puisque l'écriture n'a pas les mêmes ressources expressives disponibles dans l'oralité. Voir quelques exemples d'internautes :
émoticônes |
Acronymes |
Abréviations |
orthographe adaptée |
:) |
Lol (rires) |
Quand quand) |
Où où) |
;) |
MDR (Rire à haute voix ou rire beaucoup) |
Aussi aussi) |
Axo (je pense) |
:/ |
Tks (Merci ou merci) |
vous (vous) |
Naum (non) |
;* |
Blz (beauté) |
Tous (tous) |
Euh (ouais) |
Nous créons des alternatives intelligentes pour communiquer rapidement et, en même temps, réduire la distance et l'impersonnalité des dialogues tenus dans des environnements virtuels. Super, n'est-ce pas? Oui, mais il y a des controverses... Bien qu'il s'agisse d'une langue très utile dans notre vie quotidienne, l'Internet devrait être limité à Internet. Il existe un principe appelé « adéquation linguistique » qui nous montre l'importance d'utiliser correctement (c'est-à-dire en respectant le contexte communicationnel) les différents registres de la langue Portugais. Tout comme nous ne parlons pas à nos parents comme nous parlons à nos camarades de classe, et vice versa, nous ne devrions pas non plus autoriser les internautes. envahir une plage qui n'est pas la sienne, c'est-à-dire qu'il ne faut pas lui permettre de « contaminer » l'écriture de textes qui nécessitent une adaptation à la norme cultivée de langue.
ETécrire en utilisant acronymes, abréviations et émoticônes c'est devenu une habitude tellement courante que, parfois, nous ne remarquons même pas que nous utilisons un langage qui devrait être limité à Internet. O Internet est un phénomène intéressant, mais il doit être traité comme une langue de groupe (type de langue utilisée par les groupes spécifique: notez que la plupart des supporters Internet sont des enfants et des jeunes) et ne convient qu'aux contextes spécifique. A l'école comme dans la vie professionnelle, il faut privilégier la norme cultivée dans les textes écrits, variété qu'il faut apprendre et préserver. respecter le variations linguistiques C'est essentiel, tout comme il est essentiel de choisir la bonne variété pour chaque situation, n'est-ce pas ?
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
