Certains mots de la langue portugaise sont largement utilisés dans notre communication. Le peuple brésilien est généralement expressif, tant dans la parole que dans l'expression corporelle, et utilise divers adverbes, en plus des gestes, qui semblent même être une extension de notre vocabulaire, nous aidant à véhiculer nos idées et pensées.
Par conséquent, il est courant d'utiliser le mot assez quand on veut intensifier ou se référer à une idée de fraction. Par conséquent, le mot assez il peut s'agir d'un nombre fractionnaire et aussi d'un adverbe d'intensité. Voir juste les exemples :
Marcelo n'a pas bien dormi, il me semblait assez fatigué. (intensité)
J'ai été assez ennuyé, alors j'ai décidé de faire une promenade. (intensité)
buvait assez verre d'eau avant de commencer la course. (chiffre fractionnaire)
L'écriture de l'élève n'occupait que moitié feuille. (chiffre fractionnaire)
Catarina est restée moitié triste de l'annulation du voyage de vacances. (intensité)
Oups, on dirait que nous avons un problème. Si vous êtes un lecteur attentif et que vous vous souciez de parler et d'écrire, vous avez probablement remarqué une erreur dans le dernier exemple donné. Après tout, Catarina était moitié triste ou assez triste? L'adverbe d'intensité doit-il s'accorder avec le nom féminin Catarina ?
Eh bien, restez à l'écoute pour la réponse: Assez, en tant qu'adverbe d'intensité, sera toujours lié à un adjectif et ne subira pas d'inflexion de genre, c'est-à-dire que si l'adjectif lié à l'adverbe est au féminin, il ne devrait pas souffrir monnaie. Moitié il ne s'appliquera que lors de l'utilisation du nom ou pour indiquer un nombre fractionnaire. Tu peux dire que tu as mangé la moitié d'une pizza, que tu as fait le tour de la piste, mais il n'y a pas moitié fatigué, moitié triste, moitié distrait etc., sauf si vous faites référence au substantif chaussette, celui que nous portons aux pieds, mais nous devons convenir que nous n'avons jamais vu de chaussette triste ou fatiguée, n'est-ce pas ?
Pour mettre fin au doute, il suffit de penser au mot beaucoup. si le mot beaucoup ne varie pas, la même chose devrait se produire avec le mot assez:
Catarina est restée beaucoup triste de l'annulation du voyage de vacances.
Catarina est restée assez triste de l'annulation du voyage de vacances.
Elle est restée assez triste, mais plus tard, lorsque le voyage a été reprogrammé, il a été beaucoup heureux.
Maintenant, nous connaissons l'utilisation correcte de l'adverbe d'intensité assez et tu peux déjà dire, sans crainte d'être heureux, que tu étais assez dans le doute, et non moitié dans le doute.
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
