Avez-vous déjà eu des doutes lorsque vous aviez besoin de faire le pluriel des diminutifs? Si votre réponse est oui, ne vous inquiétez pas, c'est une question qui soulève de nombreuses questions chez les lusophones. Si changer le degré du nom peut causer un mal de tête, imaginez changer le numéro d'un nom qui est dans le diminutif!
Alors, pour vous aider à éliminer vos doutes, le école pour enfants préparé des conseils simples sur la façon de faire le pluriel des diminutifs. Suivez l'explication :
Lorsque les diminutifs se terminent par « -zinho » ou « -zito » : Dans ce cas, vous devez mettre le mot primitif au pluriel, ajoutez le suffixe diminutif (-zinho ou -zito) et passez la terminaison plurielle (-s) après le suffixe. Notez et voyez que l'astuce est très simple :
bague → anneaux → anneau(x) + petit + s = petits anneaux
papier → papiers → papier(s) + petit papier + s = petits papiers
fleur → fleurs → flor(s) + zinha + s = fleurons
chien → chiens → chien(s) + petit + s = petits chiots
pain → pains → pain(s) + brioches + s = brioches
animal → animaux → animal(s) + petit + s = petits animaux
Pâtisserie → pastels → collé(s) + petit + s = petites pâtisseries
bleu → bleu → bleu(s) + petit + s = petit bleu
cœur → cœurs → coeur(s) + petit = petits coeurs
égal → équivaut à → j'aime (s) + petit = j'aime
Si le mot primitif est formé uniquement de la terminaison -s, il doit être placé après le suffixe du diminutif. Vérifiez-le:
chapeau (-s) + petit = petits chapeaux
pas (-s) + petit = petits pas
père (-s) + petit = les papas
main (-s) + petit = petites mains
Comprendre les règles de formation du pluriel des diminutifs est plus important que de les mémoriser. Souviens-toi de ça !
Tu vois? Ce n'est même pas si difficile! En cas de doute sur le pluriel des diminutifs, consultez la Kids School pour toujours bien faire les choses! Bonnes études !
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
