Notez les adjectifs dans les phrases ci-dessous :
(1) João séjourné effrayé.
(2) La réunion général a été retardé.
Notons que, en (1), l'adjectif est le noyau d'un prédicat nominal, exerçant la fonction de sujet prédicatif, dont le noyau est le nom João.En (2), l'adjectif précise le sens du nom Rencontre et a donc pour fonction de député adnominal. Ainsi, nous pouvons conclure que l'adjectif remplit la fonction syntaxique d'adjonction ou de prédicat selon la relation établie avec le nom. Cependant, certains aspects différencient ces fonctions de l'adjectif :
1) Quand l'adjectif se comporte comme député adnominal,c'est un terme accessoire de la prière :
Ce livre avait des recettes magnifique.
2) Quand l'adjectif se comporte comme prédicatif, c'est un terme essentiel de la prière.
Les recettes sont magnifique.
En comparant ces deux aspects, il est possible de voir que, si l'on supprime l'adjonction adnominale de la proposition, il n'y a pas de préjudice syntaxique car c'est un terme accessoire :
Ce livre contenait des recettes.
La même chose ne se produit pas lors de la suppression du prédicatif, car cela causerait des dommages syntaxiques et sémantiques à la prière :
Les recettes sont...
3) Quand l'adjectif agit comme prédicatif, il y a une marque chronologique établie par le verbe qui relie l'adjectif et le nom.
Elle était en colère, mais généralement c'est une personne calme.
Notez que dans les premières phrases la situation temporelle est marquée par les verbes qui joignent le nom et l'adjectif: en colère, dans le passé; calme, dans le présent.
