Jouons à faire des poèmes?
Saviez-vous que la littérature peut être un art amusant et intéressant? Eh bien, en jouant avec les mots, certains poètes ont découvert une formule pour écrire de petits poèmes, composés de seulement trois versets. Les Haïkais, comme ils sont devenus connus, sont un art ancien et portent ce nom car leur origine est japonaise :
hai = je plaisante
Kai = Harmonie
Au Japon, le principal poète du haïku était un homme nommé Bashô. Il écrivait son haïku à une époque où l'écriture était l'un des principaux divertissements et passe-temps de l'homme japonais du XVIIe siècle. Le mètre oriental (trois vers, le premier et le troisième vers étant des pentasyllabes, c'est-à-dire formés de cinq syllabes poétiques, et le deuxième vers est heptasyllabique, formé de sept syllabes) a également trouvé des représentants ici au Brésil, et le poète Paulo Leminski a été l'un des responsables de la vulgarisation du genre dans notre pays.
le palmier tremble
applaudir pour elle
qu'elle mérite
maison avec chien sauvage
mon ange gardien
remue la queue
L'art né au Japon a aussi sa place au Brésil. Écrire un haïkai est tout un défi !
tout est dit,
rien fait,
je regarde et je m'allonge
cette vie est un voyage
dommage je suis
je ne fais que passer
le jardin de mon ami
Tout le monde heureux
même la fourmi
Paulo Leminski
La principale caractéristique d'un Haikai est la simplicité, et vous savez peut-être déjà que dans les choses les plus simples habite le plus beau, telle est la mission de la poésie haïku: aiguiser ce que l'esprit lit contemplatif. Haikai est comme un instantané instantané d'un moment qui ne reviendra pas. C'est un petit poème sur la simplicité des choses, mais il a un grand souci du langage, car faire tenir les mots au mètre est le principal défi. As-tu aimé? Et si vous essayiez ?
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
