Silepsis est une ressource d'écriture dans laquelle l'accord ne se produit pas selon les termes de la phrase, mais selon l'idée que vous voulez passer. Comme dans "la violente São Paulo", où le mot violent est au féminin car il s'accorde avec le terme occulte "la ville de".
La silepsie peut être caractérisée comme une figure du langage de construction, dans lequel le mot ou l'expression utilisé a l'accord associé à la connotation de la phrase. Cela ne veut pas dire que c'est faux, en termes grammaticaux, c'est juste un dispositif stylistique.
En savoir plus sur chiffres de discours.
Les silepses peuvent être divisés en trois types, selon l'accord:
personne silepsie
La silepsie de la personne se produit lorsque le verbe dans la phrase ne s'accorde pas avec le sujet exprimé, mais avec un sujet caché dans la phrase.
Exemple de silepsie de personne :
« Dans les années 1980, les Brésiliens avaient peur d'investir sur le marché.
Le « nous » est à la première personne du pluriel, en accord avec l'idée d'un « nous » caché, encadrant l'auteur de la phrase entre « nous, les Brésiliens ». Alors que l'orthographe standard serait « had », à la troisième personne du pluriel.
Silepsis de genre
Le silence de genre se produit lorsqu'il y a une différence entre l'utilisation d'adjectifs féminins et masculins liés au sujet.
Exemple de silence de genre :
"Il a compté les jours pour arriver à sa bien-aimée Belo Horizonte".
Votre bien-aimé est au féminin et s'accorde avec "la ville de Belo Horizonte", alors qu'il pourrait s'agir de "votre bien-aimé Belo Horizonte", puisque le terme "Belo Horizonte" serait masculin.
nombre de silepsis
Le nombre de silepsis se produit lorsque le verbe s'accorde avec le sujet caché au singulier ou au pluriel, mais qui est différent du sujet dans la phrase.
Exemple de silepsie de personne :
"La faim est venue au groupe et ils ont immédiatement attaqué le buffet."
Le groupe est au singulier et l'accord serait « le groupe attaqué », mais comme il s'agit d'une collectivité il pourrait avoir le terme « tous », ce qui oblige à utiliser le pluriel « nous avons attaqué ».
Voir aussi :
- Anacoluto
- Asyndeton
- polysyndéton
- Zeugma
- Ellipse