Insidieux est un adjectif en langue portugaise qui définit quelque chose ou quelqu'un qui est perfide, sournois, trompeur ou alors faux.
Etymologiquement, le mot « insidieux » vient du latin insidieux, qui est utilisé lorsqu'une procédure particulière semble être bénéfique, mais en réalité ce n'est pas le cas. Une situation insidieuse il peut aussi être communément appelé un "piège", car c'est quelque chose qui a un profil trompeur, présentant d'abord une image positif ou intéressant une personne, mais qui finit par être nuisible et négatif pour cette même personne, qui se sent trompé.
Dans la sphère juridique, un crime est considéré comme « insidieux » lorsqu'il est commis sous la condition de trahison, c'est-à-dire camouflé par son praticien, comme l'utilisation de poisons ou d'autres moyens perfide. Déjà un crime « cruel » est un crime commis avec des actes de cruauté. Le meurtre volontaire (lorsqu'il y a intention de tuer) peut être qualifié de crime cruel, lorsqu'il y a des traces de violence physique ou de torture, par exemple.
En savoir plus sur la signification de Volontaire et homicide involontaire.
Une erreur très courante est la façon dont le mot insidieux est orthographié. L'orthographe correcte est avec "s" - insidieux - et non avec la lettre "c" - "incitation".
Au sens figuré, le terme insidieux est également utilisé pour désigner des maladies qui, au départ, ne semblent pas être gravité, d'apparence bénigne, mais avec l'évolution de la maladie et l'apparition des symptômes, elles deviennent très dangereux. Le cancer et le sida sont des exemples de maladies insidieuses.
Synonymes pour insidieux
- rusé
- perfide
- perfide
- faux
- trompeur
- rusé
- injuste