De tout est un mot qui peut être un substantiel ou une adverbe. Quand est-ce qu'un nom signifie manteau, et en tant qu'adverbe, cela signifie "Par dessus tout", "principalement" ou alors "surtout".
Lorsqu'il s'agit d'un vêtement, le pardessus est un long manteau, porté par-dessus le reste du vêtement les jours les plus froids. Il existe des pardessus pour hommes et pour femmes, qui peuvent être fabriqués à partir de différents matériaux tels que le cuir et la laine.
L'adverbe "avant tout" est utilisé pour véhiculer l'idée d'importance ou de priorité dans un texte.
En anglais, le mot surtout (nom) se traduit par pardessus. Par exemple: Même pendant l'été, il porte ce pardessus noir. - Même pendant l'été, il porte ce pardessus noir.
Dans le cas où le mot est principalement un adverbe, il peut être traduit par surtout ou alors par dessus tout. Par exemple: Mes hobbies sont principalement liés au monde de l'art. - Mes hobbies sont principalement/surtout liés au monde des arts.
avant tout ou avant tout
Beaucoup de gens ont des doutes sur le port d'un pardessus ou sur tout. Surtout, il est utilisé dans les cas mentionnés ci-dessus (comme un vêtement ou comme un adverbe qui véhicule la notion de priorité et d'importance). La préposition avec les deux mots écrits séparément signifie "à propos de tout". Par exemple: En cours de maths, on parle de tout sauf des maths.