Sama est un titre honorifique utilisé en japonais, utilisé à la fin d'un nom propre, lui donnant un haute distinction.
le suffixe sama vérifier un sentiment de noblesse et de supériorité, utilisé pour désigner des personnes qui ont une très grande importance ou position au Japon, comme les dieux ou les empereurs.
Sama c'est le traitement honorifique le plus élevé qui existe dans le système hiérarchique japonais.
La famille impériale japonaise, par exemple, reçoit le titre de sama comme une forme de traitement formel et respectueux.
La traduction la plus proche du terme sama pour le portugais, ce serait « Votre Excellence » ou « Votre Seigneurie ».
Parmi les chrétiens japonais, Dieu est appeléKami-sama, tandis que Jésus-Christ est mentionné comme Iesu-sama.
Il est également assez courant d'utiliser le suffixe sama dans les relations commerciales, par l'expression o-kyaku-sama, qui signifie « monsieur le client », dans la traduction littérale en portugais.
Meishu-sama
Meishu-sama est une figure religieuse très vénérée et respectée au Japon, connue pour être le fondateur et le constructeur des soi-disant « Paradis terrestres », également connus sous le nom de « Terres sacrées ».
Né Mokiti Okada en 1882, Meishu-sama il a consacré sa vie à l'étude de la philosophie et de la religion, principalement sur l'origine de la souffrance humaine.
Le « Paradis terrestre » de Meishu-sama est un projet de monde idéal, où la vérité, le bien et le beau régneraient avec l'humanité qui y vivait.