Le poème droit est un œuvre de Fernando Pessoa, signée de son hétéronyme Álvaro de Campos, écrit entre 1914 et 1935.
Le poème parle ironiquement du l'hypocrisie de la société, sur des personnes qui cachent leurs défauts et leurs faiblesses, se montrant comme des êtres parfaits.
L'auteur se présente comme découragé et ennuyé par les gens et démontre des difficultés à établir des relations avec ses pairs, qui se mentent à eux-mêmes et aux autres pour être admirés.
Poème en ligne droite - Álvaro de Campos
Je n'ai jamais connu personne qui avait été battu.
Toutes mes connaissances ont été des champions en tout.
Et moi, si souvent mesquin, si souvent cochon, si souvent vil,
Je suis si souvent irresponsable parasitaire,
inexcusablement sale,
Moi qui si souvent n'ai pas eu la patience de prendre une douche,
Moi qui ai été si souvent ridicule, absurde,
Que j'aie publiquement enveloppé mes pieds dans les tapis de la
étiquettes volantes,
Que j'ai été grotesque, mesquin, soumis et arrogant,
Que j'ai été gâté et silencieux,
Que quand je ne me taisais pas, j'étais encore plus ridicule ;
Moi qui ai été comique avec les femmes de chambre,
Moi qui ai senti le clignement des yeux des cargos,
Moi qui ai été gêné financièrement, j'ai emprunté sans payer,
Moi qui, à l'heure du punch, j'étais accroupi
Hors de la chance de poinçon ;
Moi qui ai souffert l'angoisse de petites choses ridicules,
Je trouve que je n'ai pas de match pour tout cela dans ce monde.
Tous ceux que je connais qui me parlent
Il n'y a jamais eu d'acte ridicule, jamais subi de débâcle,
Il n'a jamais été qu'un prince - tous princes - dans sa vie...
J'aimerais entendre la voix humaine de quelqu'un
Qu'il n'a pas avoué un péché mais une infamie ;
Que ça comptait, non pas la violence, mais la lâcheté !
Non, ils sont tous l'Idéal, si je les entends et me parle.
Qui est-il dans ce vaste monde qui m'avoue qu'il était autrefois vil ?
princes, mes frères,
Arre, j'en ai marre des demi-dieux !
Où y a-t-il des gens dans le monde ?
Alors est-ce juste moi qui suis vil et faux sur cette terre ?
Les femmes ne les ont peut-être pas aimées,
Ils ont peut-être été trahis - mais jamais ridicules !
Et moi qui ai été ridicule sans être trahi,
Comment puis-je parler à mes supérieurs sans hésiter ?
Moi qui ai été vil, littéralement vil,
Vile dans le sens méchant et infâme de la bassesse.
interprétation de poème
Álvaro de Campos commence le poème en disant qu'il ne connaît personne qui a été battu et que toutes ses connaissances sont des champions, ce qui dépeint le hypocrisie d'une société ça a l'air parfait.
L'auteur révèle également qu'il n'a pas d'amis, ce qui sera compréhensible tout au long du poème, car il révèle sa difficulté à entrer en relation avec les gens, car il pense qu'ils sont faux.
Contrairement à ce qu'il a dit au sujet de ses connaissances, vous présente comme une personne imparfaite et utilise des adjectifs péjoratifs pour se décrire. Il suppose qu'il est un gars qui ne se conforme pas aux règles de l'étiquette et qui est maltraité par les autres.
Il est considéré comme ridicule et comique aux yeux des autres, il s'assume comme un parasite, arrogant, mesquin et fait preuve de lâcheté lorsqu'il dit qu'il évite la possibilité de coups de poing. Il avoue avoir emprunté de l'argent et ne pas le rembourser, ainsi qu'être angoissé par des choses insignifiantes.
trouve que n'a pas d'égal dans ce monde. Or, en révélant avoir tant de défauts et être si imparfait, il se différencie du reste de la société, qui n'a que des avantages et présente ses vertus.
le isolement du moi lyrique, qui se révèle être un être solitaire dans un monde où prédomine la feinte sociale, il est le seul capable de reconnaître ses propres faiblesses et imperfections.
Convaincu que la société ne cessera pas d'être hypocrite et que les gens ne révéleront pas leurs plus grands défauts, l'auteur suggère qu'au moins certaines imperfections soient révélées. Si la violence et les péchés ne peuvent être assumés, qu'au moins une lâcheté ou une infamie soit révélée.
Mais ils sont tous idéaux, ils sont tous princes. Toutes les personnes à qui l'auteur s'adresse ne révèlent pas leur humanité - représentée par l'imperfection - mais leur justesse, leur intégrité et leur beauté. On se demande alors si quelqu'un pourrait assumer un caractère méprisable et insignifiant.
Sur un ton de soulagement, le moi lyrique révèle la fatigue par rapport à cette société d'hypocrisie et établit un parallèle entre le divin et l'humain en présentant les gens comme des demi-dieux. C'est-à-dire en tant que divinités, dont la perfection les distingue de ce qu'est un être humain.
Il remet en question le fait d'être la seule personne vile et fausse sur Terre après avoir demandé où il y a des gens dans le monde. Lorsque l'on utilise le terme "peuple", on fait référence à l'humain, qui n'est pas un être parfait, toujours honnête, droit et angélique, mais une personne avec des comportements qui ne sont pas toujours positifs d'un point de vue moral.
Dans le dernier extrait, l'auteur parle de l'incapacité des gens à être ridicules et assume à nouveau leur bassesse et leur mesquinerie, comme s'il était le seul capable de les admettre.
En l'appelant Poème droit, l'auteur est ironique et critique envers ceux qui vivent toujours en « ligne droite », qui sont retenus et qui n'échappent pas aux règles morales. Pour Álvaro de Campos, la vie ne peut pas être représentée par une ligne droite. La vie est tordue, faite de hauts et de bas, d'erreurs et de réussites, d'imperfections et de contradictions.
Voir aussi la signification de poème, conte et littérature de ficelle.