Sophistiqué est un adjectif en portugais, utilisé pour qualifier quelque chose qui est considéré comme de bon goût et avec raffinement ou qui a grande complexité et amélioration.
Le mot sophistiqué est le participe passé du verbe sophistiqué qui, à son tour, étymologiquement, serait originaire du français sophistique, ce qui signifie "tromper avec des sophismes» et qui était utilisé dans le sens de « tromper », « falsifier » ou « corrompre ».
Actuellement, le terme sophistiqué a une connotation plus directe pour quelque chose ou quelqu'un qui est doué de raffinement et glamour ou liés à innovations et dernières technologies et techniques de production, par exemple, mais cela peut aussi signifier quelque chose qui est falsifié ou falsifié, cependant ce sens est très peu utilisé.
Le sophistiqué est à l'opposé du simple, de par son caractère raffiné, savant et artificiel, qui échappe au simplisme du naturel de certaines choses.
Exemple: "La jeune femme a décidé d'acheter une robe plus sophistiquée pour la fête" ou alors "La coiffure de l'actrice est plus sophistiquée cette année".
En anglais, le mot "sophisticated" peut être traduit par sophistiqué.
Voir également:sens de raffiner.
Synonymes pour sophistiqué
- affecté
- amélioré
- déformé
- érudit
- faux
- moderne
- exquis
- raffiné
- complexe
- exquis
- farfelu