éminent et imminent ce sont deux adjectifs paronymes dans la langue portugaise, c'est-à-dire qu'ils ont une orthographe et une prononciation similaires, mais avec des significations complètement différentes.
Le mot « éminent » est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un de qualité supérieure, d'excellence, d'illustre ou de grande importance.
L'utilisation de cet adjectif est courante comme forme de traitement pour les personnalités d'importance sociale, telles que les présidents, la royauté, les généraux, les empereurs, etc. Cependant, lorsqu'il se réfère à un lieu, un monument ou un objet, le mot éminent se réfère principalement à l'importance historique.
Exemple: « L'éminente reine d'Angleterre a salué ses sujets cet après-midi » ou « La tour Eiffel est un monument éminent de la capitale française ».
Le terme « imminent » doit être utilisé dans un contexte lié à quelque chose qui est sur le point de se produire, en cours de réalisation immédiate.
Exemple: « Le patient court un risque imminent de perdre la vie » ou « Le bâtiment est en danger imminent de danger ».
Il est courant d'utiliser l'adjectif « imminent » dans des phrases ou du texte pour alerter, avertir que quelque chose est sur le point de se produire et s'assurer que les gens en sont conscients.
Voir le sens de Éminent et Imminent.