Après avoir beaucoup pleuré après l'annonce des changements d'orthographe, les Brésiliens peuvent se consoler face à le fait que nos frères parlants, les Portugais, traversent des épreuves ou « agrrrurash » beaucoup plus grand.
Que voulez-vous dire: n'est-ce pas un manque de cordialité et de solidarité parce que nos anciens compatriotes sont en difficulté? Eh bien, dans cette situation, il s'agit plutôt de ne pas se plaindre de votre problème avant de regarder l'état de la personne de votre côté ou, dans ce cas, celle de l'autre côté de l'océan. Ce serait manquer de compassion !
Bon, voyons, outre la suppression du « h » dans les mots « humide » et « herva », les lusophones devraient disparaître avec le « c » et le « p » muet, c'est-à-dire non prononcés dans les mots. Oui, ceux qui ne parlent jamais n'ont aucune chance même dans la langue !
Ainsi, l'action de changement devra être collective, mais je pense que cela ne fait pas moins de mal, car tout changement n'est pas aussi exact et immédiat! Alors, je crois que nos frères portugais vont, d'abord, baptiser les nouvelles règles et espérer ensuite que les réalisateurs de toute cette agitation ne changeront rien d'autre !
Dans ces conditions, parti pour le Portugal !
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Par Sabrina Vilarinho
Diplômé en lettres
Équipe scolaire du Brésil
Accord orthographique - Grammaire - École du Brésil
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
VILARINHO, Sabrina. « Considérations générales sur les changements d'orthographe »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/consideracoes-gerais.htm. Consulté le 27 juin 2021.