Temps présent en espagnol: usage et conjugaison

O indicatif présent en espagnol est utilisé pour exprimer :

• actions habituelles ou courantes
• vérités ou valeurs universelles
• faits historiques
• actions ayant une valeur future et une réalisation incertaine

Dans certains cas, il peut également être utilisé avec une valeur de impératif donner des ordres.

Sa conjugaison, tout comme en portugais, a des marques de personne, de nombre et de temps.. La structure morphologique de ce temps est composée de verbes réguliers — quand il n'y a pas modification de la racine - et irrégularités - lorsque l'irrégularité est appropriée ou que la racine subit une sorte de monnaie.

Dans le second cas, ces modifications peuvent se produire soit avec l'ajout ou le changement de voyelles ou de consonnes, soit avec un changement d'accent. Apprenons un peu ce temps commun en espagnol. Échale ganas !

A lire aussi: Verbes défectueux en espagnol - verbes qui ont une conjugaison incomplète

Venez découvrir les usages du présent de l'indicatif en espagnol.

Verbes réguliers au présent

Les verbes réguliers sont ceux qui ne pas afficher la modification racine. Regardons la conjugaison de trois d'entre eux, un de chaque groupe de conjugaison.

personnage	terminer	Manger	Quitter
singulier	yo	FinirO	Avec-O	partie-O
toi	terminerà	avec-es-tu	partie-es-tu
toi	terminerà	avec-vous êtes	partie-est
il/elle a servi	terminerle	avec-et	partie-et
forme pluriel	nosotros	termineraime	avec-emos	partie-nous allons
toi en tant que)	terminerlà	avec-vous êtes	partie-est
ils/ils/utilisaient	Finirun	avec-fr	partie-nous allons

¡OJO!Toiet toi sont tous deux des pronoms personnels à la deuxième personne du singulier, et sont traduits par toi ou alors toi. Toi il est courant en Amérique latine en général, mais il est plus utilisé et reconnu en Argentine, en Uruguay, au Paraguay, au Chili, en Colombie et au Venezuela. Comme indiqué par les exemples, sa conjugaison la plus courante se fait en ajoutant un accent à la voyelle thématique + s :

finition - finition

manger – manger+s

partir - partir

Exemples:

• Oui vous avez terminé las tâches, je veux que vous alliez vous promener.
  (Si terminer les tâches, je les laisse marcher.)
• toi pour toujours aimer dans la maison de ma Abuela.
  (Je toujours aimer chez ma grand-mère.)
• Toi, quand partis?
  (Toi partie Lorsque?)

A lire aussi :Pronoms personnels et de traitement – comment et quand les utiliser ?

Verbes irréguliers au présent

Ces verbes ont leur propre irrégularité ou peuvent subir des changements avec l'ajout ou le changement de voyelles ou de consonnes.

• Verbes avec une bonne irrégularité

personnage	Être	Pour donner	Être	Va	connaître
singulier	yo	Je suis	doy	soja	voy	il
toi	celles-ci	du	vous êtes	va	possède
toi	celles-ci	du	SOS	va	possède
il/elle a servi	c'est	donne	es-tu	va	il y a
forme pluriel	nosotros	nous sommes	nous donnons	sont	allons-y	hémos
toi en tant que)	vous êtes	deux	vous êtes	tu vas	habile
ils/ils/utilisaient	es-tu	dan	fils	van	Ha

• Verbes irréguliers avec alternance vocalique

Ce sont ceux qui ont leur propre irrégularité ou qui ont un changement de voyelle dans la racine lorsque la syllabe à laquelle appartient la voyelle est accentuée. Ce changement se produit dans le premier, le deuxième (toi) et la troisième personne du singulier et la troisième personne du pluriel. Les fins restent les mêmes.

• Echange vocal e>ie

personnage	Empezar (début)	Comprendre	Mentir	Réveil (se réveiller)
singulier	yo	Empc'est à direzo	doncc'est à direAller	Mc'est à direne pas	déshabille moic'est à diredroite
toi	empc'est à direzapper	doncc'est à direoù	mc'est à direavant que	te déshabillerc'est à direMDR
toi	empezas	comprendre	mensonge	te réveiller
il/elle a servi	empc'est à direza	Entc'est à direoù	mc'est à direavant que	se déshabillec'est à dirert
forme pluriel	nosotros	nous avons commencé	Nous comprenons	Nous mentons	nous nous reveillons
toi en tant que)	empezáis	comprendre	mensonge	l'éveillé
ils/ils/utilisaient	empc'est à direzan	Entc'est à direnden	mc'est à diretente	se déshabillec'est à dirertan

D'autres exemples :droit, discerner, commencer, acquérir, ordonner, effleurer (punir, punir), manifester, ajouter, sanglant, recommander, aveugle, fermer, nier, penser, repenser, fermer (Fermer), rencontrer, défendre, perdre, vouloir, s'amuser, ressentir, suggérer, hériter (faire mal).

¡OJO!Les pronoms des verbes pronominaux sont toujours placés avant les verbes conjugués.

• changer de voyelle quoi

personnage	voler voler)	retour retour)	meurs meurs)
singulier	yo	vheinil	Vheinlvo	Mheinro
toi	vheinla	vheinles amis	mheinres
toi	volas	tour	moris
il/elle a servi	vheinlà	vheinlumière	mheinré
forme pluriel	nosotros	revenir	nous revenons	nous sommes morts
toi en tant que)	volatiles	volées	moris
ils/ils/utilisaient	vheinréseau local	Vheinlven	mheinren

D'autres exemples :bouger, compter, dormir, se réveiller, déjeuner (déjeuner), approuver, honte, pendre (accrocher), vérifier, compter, coûter, trouver, forcer, juger (joue joue), montrer, pauvre (gens), probar, se souvenir, faire pivoter, sonar (sonner), rêver, convenir, démontrer, approuver, désapprouver, s'efforcer, résoudre, tourner, déplacer, doler, llover, mordre, pouvoir, promouvoir.

• Echange vocal e>i

personnage	Interroger	rive	le sourire
singulier	yo	Pjede	RíO	filsíO
toi	Pjedes	ríes-tu	filsíes-tu
toi	demandé	rois	somme
il/elle a servi	Pjedans	ríet	filsíet
forme pluriel	nosotros	nous demandons	rois	Nous sourions
toi en tant que)	demandé	rois	somme
ils/ils/utilisaient	Pjetanière	rífr	filsífr

Un autre exemple: fondre, mesurer, recevoir, servir, habiller.

¡OJO!D'une manière générale, les lacunes (rencontre d'une voyelle forte - a, o, u - avec une voyelle faible - i, u - ou vice versa, dans des syllabes séparées) ne reçoivent pas d'accent graphique. Cependant, dans certains cas, l'accent tonique tombe sur la voyelle faible, qu'il convient d'accentuer: reír, sonreír, actúas, evaluas, créer...

A lire aussi :L'accent - règles et particularités de l'accent en espagnol

• Verbes irréguliers avec changement de consonne

Est-ce que ceux qui ont irrégularité ou avoir un changement de consonne dans la racine. Dans certains cas, ce changement se produit dans le premier, le deuxième (toi) et à la troisième personne du singulier et à la troisième personne du pluriel (salut, construire, oler). Dans d'autres, le changement ne se produit qu'à la première personne du singulier.

personnage	Bonjour	Montée en puissance	plus
singulier	yo	oigo	construction	huelo
toi	Oh oui	construit	huèles
toi	Bonjour	construire	Bonjour
il/elle a servi	oy	construire	huele
forme pluriel	nosotros	Bonjour	nous construisons	huilons
toi en tant que)	Bonjour	construire	bonjour
ils/ils/utilisaient	oeil	construire	huelen

Il existe un phénomène linguistique appelé épenthèse (épenthèse), c'est-à-dire l'ajout de phonèmes (sons) dans les mots. Au présent en espagnol, nous avons trois cas :

Le) addition de -z à la racine de la première personne du singulier. Cela arrive à tous les verbes se terminant par -ecer et -ducir et à d'autres se terminant par -cer.

mériter - mériter

envie - envie

rencontrer - avec nous

merci - merci

né - nazco

grandir - crezco

conduire - conduire

produire - produireco

présenter - présenter

Lucir – Luzco

Exceptions:infliger (mezo) et se souvenir (refaire).

B) addition de -g ou -ig à la première personne du singulier (yo):

tomber - tomber

faire - hago

compte - valgus

laisser - sel

poner - pong

Viens viens

tener - j'ai

travailler comme tomber: dessiner, abstrait, contracter, attirer, distraire, extraire, soustraire, sustraer.

ç) verbes en -uir: la voyelle -i est remplacée par -y, comme pour le verbe montée en puissance préalablement conjugué. D'autres exemples: contribuer, instituer, attribuer, reconstituer, remplacer.

ré) autres irrégularités uniquement à la première personne du singulier :

ajustement - quoi?

savoir si

Utilisations du présent

• Exprimer des vérités ou des valeurs universelles

Le présent assume cette fonction lorsqu'il est utilisé avec verbs d'opinion (croire, penser, exprimer, opinion) et avec des expressions de vérité ou des valeurs universelles (soyez clair que, soyez sûr que, il est évident que...) sous sa forme affirmative :

• je crois que cette année là mai améliorer.
  (je pense que l'année il peut améliorer.)
• Il est évident que le changement climatique affecter vie humaine.
  (Il est évident que le changement climatique affecte la vie humaine.)

Lorsque la phrase est négative, le subjonctif présent est utilisé :

je ne pense pas que ce soit l'année puedia améliorer.
(Je ne pense pas que l'année puisse être meilleure.)

Le présent est également utilisé pour émettre une opinion en espagnol.

• Faits historiques

est l'appel présent historique, c'est-à-dire l'utilisation du présent pour souligner des faits du passé.

En 1948, se supprimer les forces armées du Costa Rica.
(En 1948, s'éliminer les forces armées au Costa Rica.)

• Actions avec valeur future et réalisation incertaine

Cette utilisation se produit avec la conjonction conditionnelle Oui (si):

Oui j'ai plata, voyage en décembre.
(Si je avoir argent, je voyage/je voyagerai en décembre.)

• A valeur impérative pour donner des ordres

Si les ventes tôt le matin, moi mises en garde.
(Si vous partez tôt demain, avertir.)

Accédez également à: échanger des verbes –changer les verbes en espagnol

exercices résolus

Question 1 - Corrige les phrases dont les verbes ne sont pas conjugués avec le pronom :

A) D'où viens-tu ?

B) Vous avez une bonne compréhension de la géographie.

C) Les Nosotras ne sont pas d'ici.

D) Ellos siempre Compras en mi tienda.

E) Vosotros sont en retard.

Résolution

A) D'où vous êtes tu?

Cassé comprendre beaucoup de géographie.

C) Correct.

D) Ellos toujours acheter dans mon magasin.

E) Exact.

Question 2 - (EUCE 2018)

TEXTE 1

Les plus grands arbres de la planète se fanent

Certains des arbres les plus grands et les plus anciens du monde se trouvaient sur la planète lorsque la majorité des humains vivaient littéralement dans la ville de Piedra. Sans embargo, une vague d'actions humaines, comme l'attelle, la dégradation des écosystèmes et maintenant le changement climatique Il se termine par les plus anciens ejemplares de secuoyas, des eucalyptus de 100 mètres ou des arbres magiques comme celui-ci. baobab. Pire encore, les conditions ne sont pas réunies pour que les copies plus jeunes atteignent la taille et l'âge de leurs prédécesseurs.

Seulement il existe de nombreuses espèces d'arbres millénaires, seulement quelques fois ils poussent pendant des périodes allant jusqu'à 50, 100 et jusqu'à 115 mètres qui surpassent certains exemples de secuoya roja. Il n'y a pas de catégorie bien définie de botanistes qui appellent LOT, Grands vieux arbres (grandes arboles viejos, en francés). En outre, une hauteur ou une portée minimale a été définie pour déterminer ce qu'est un grand arbre. Une donnée objective est le personnage central qui joue dans votre écosystème. Une date subjective est la majesté qui inspire les humains.

Pour cette raison, LOT sont les espèces de secuoyas qui poussent sur la côte ouest des États-Unis, et le fresno de montaña (Eucalyptus regnan) qui croît sur 400 ans jusqu'à 100 mètres ou plus ou Petersianthus quadrialatus, une sorte de palo rosa qui pousse aux Philippines. Mais il y a aussi des vieux arbres et des grands sapins de plus de 50 mètres qui se trouvent dans la très grande forêt de Bialowieza (Pologne) est le baobab africain qui, chez certaines espèces, atteint 30 mètres de hauteur et plus de 10 de circonférence. Casi sont tous en retraite.

Miguel Ángel Créé (Périodique EL PAÍS)

A la fin du texte, on peut en déduire que

A) Le mountain fresno et le pink palo sont typiques des États-Unis.

B) Le baobab pousse en Afrique et atteint 30 mètres de circonférence.

C) Les sapins sont des types LOT qui poussent dans les forêts polonaises.

D) les secuoyas estaduonidenses sont tous en retrait.

Résolution

Variante C. Le dernier paragraphe mentionne les arbres qui sont considérés grands vieux arbres (grands vieux arbres), c'est-à-dire des arbres qui jouent un rôle important dans leurs écosystèmes et, en plus, sont majestueux. La seule information vraie concernant les arbres mentionnés est que l'épicéa pousse dans les forêts polonaises, c'est-à-dire l'alternative C.

Par Renata Martins Gonarttes
professeur d'espagnol 

La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/presente-do-indicativo-em-espanhol.htm