Nous savons que le domaine des mots est abondant. Ils jaillissent de nos pensées de manière naturelle, nous ne sommes pas concernés par l'élaboration de ce que nous disons ou même écrivons.
Les mots, cependant, peuvent dépasser leurs limites de sens. Ainsi, pouvoir conquérir de nouveaux espaces et transmettre de nouvelles possibilités de percevoir la réalité.
Le chemin que prend la littérature est celui-ci. L'artiste sent, choisit et manipule les mots, les organise pour qu'ils produisent un effet qui dépasse leur sens objectif, cherchant à les rapprocher de l'imaginaire.
L'œuvre de l'écrivain est le fruit de son imagination, bien qu'elle s'appuie sur des éléments réels. De la matérialisation de cette œuvre émerge l'œuvre littéraire.
Doté d'une perception fine, l'écrivain saisit la réalité à travers ses sentiments. Il explore les possibilités linguistiques et les manipule aux niveaux sémantique, phonétique et syntaxique.
La littérature est une manifestation artistique. Et il diffère des autres par la manière dont il s'exprime, sa matière première est le mot, la langue. Le texte littéraire se caractérise par la prédominance de la fonction poétique.
Observez, dans le poème Procura da Poetry, comment le poète Carlos Drummond de Andrade décrit l'écrivain entrant dans le « royaume des mots ».
Recherche de poésie
Ne faites pas de vers sur des événements.
Pas de création ni de mort avant la poésie.
Devant elle, la vie est un soleil statique, ni réchauffant ni éclairant.
Les affinités, les anniversaires, les incidents personnels ne comptent pas.
Ne fais pas de poésie avec le corps,
ce corps excellent, complet et confortable, si hostile à l'effusion lyrique.
Ta goutte de bile, ta grimace de joie ou de douleur dans le noir
ils sont indifférents.
Ne me révèle même pas tes sentiments,
qui profitent de l'incompréhension et tentent le long voyage.
Ce que vous pensez et ressentez, ce n'est pas encore de la poésie.
Ne chante pas ta ville, laisse-la tranquille.
Le chant n'est pas le mouvement des machines ou le secret des maisons.
Ce n'est pas une musique entendue en passant; rugissement de la mer dans les rues par la ligne de mousse.
chanter n'est pas nature
ni les hommes dans la société.
Pour lui, pluie et nuit, fatigue et espoir ne veulent rien dire.
Poésie (ne retirez pas la poésie des choses)
élide sujet et objet.
Ne dramatise pas, n'invoque pas,
ne vous renseignez pas. Ne perdez pas de temps à mentir.
Ne vous fâchez pas.
Ton yacht d'ivoire, ton soulier de diamant,
tes mazurkas et abus, tes squelettes de famille
disparaître dans la courbe du temps, c'est inutile.
ne pas réinitialiser
ton enfance ensevelie et mélancolique.
Ne vous balancez pas entre le miroir et le
dissipation de la mémoire.
Ce qui se dissipe, ce n'est pas la poésie.
Cela s'est cassé, pas le cristal.
Elle pénètre sourdement dans le royaume des mots.
Il y a des poèmes qui attendent d'être écrits.
Ils sont paralysés, mais il n'y a pas de désespoir,
il y a du calme et de la fraîcheur dans la surface innée.
Les voici seuls et muets, à l'état de dictionnaire.
Vivez avec vos poèmes, avant de les écrire.
Ayez de la patience, si obscur. Calme-toi, si tu es provoqué.
Attendez-vous à ce que chacun soit performant et consomme
avec ton pouvoir de parole
et son pouvoir de silence.
Ne forcez pas le poème à sortir des limbes.
Ne ramassez pas le poème perdu par terre.
Ne flattez pas le poème. accepte-le
comment acceptera-t-il sa forme définitive et concentrée
dans l'espace.
Approchez-vous et contemplez les mots.
Chacun
a mille visages secrets sous le visage neutre
et vous demande, pas intéressé par la réponse,
pauvre ou terrible, quoi que vous lui donniez :
As-tu apporté la clé ?
Remarquer:
mélodie et lettres de concept
ils se sont réfugiés dans la nuit, les mots.
Encore humide et plein de sommeil,
ils roulent dans une rivière agitée et se transforment en mépris.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Poésie et prose complètes. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
« À la recherche de la poésie » est l'un des textes d'ouverture du livre A rosa do povo, qui rassemble des poèmes écrits entre 1943 et 1945, l'ensemble formé par ces textes aboutit à l'une des plus belles et des plus profondes réflexions sur la « fabrication poétique », sur l'art et l'utilité de poésie.
* Le site BrasilEscola.com, détient ses droits d'auteur sur cet article, toute publication du même sans autorisation écrite préalable de l'équipe, cela sera considéré comme une violation des droits droits d'auteur. Rappelez-vous que la seule copie qui n'est pas requise par une autorisation écrite est pour le travail scolaire.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
