Anaphora: qu'est-ce que c'est, utilisations, exemples

Anaphore peut faire référence à un figure de styledans lequel le même mot est répété ou expression au début des prières. Anaphora peut encore être un terme linguistique lié à la reprise d'une expression dans l'énoncé.

A lire aussi: Ellipse - figure de style qui consiste en la suppression d'un terme impliqué dans l'énoncé

Qu'est-ce que l'anaphore ?

Anaphora est une figure de style caractérisée par la répétition du même mot ou expression au début de chaque phrase ou phrase. Parce qu'il affecte la structure de l'énoncé, il est classé comme figure de syntaxe (ou figure de construction).

Utilisations de l'anaphore

Ce chiffre est très fréquent dans les textes poétiques ou la musique, lorsque les vers commencent par le même mot ou la même expression, donnant plus de musicalité au texte.

Dans les vers suivants, de la chanson « Pedro Pedreiro », il y a une anaphore via la répétition du verbe « esperando ».

"Ainsi, en y pensant, le temps passe et nous sommes laissés pour compte
Attendre, En attente en attente

Attendre le soleil
Attendre le train
Attendre augmenter
De l'année dernière au mois prochain"
(Chico Buarque)

De la même manière, Carlos Drummond de Andrade utilise l'anaphore dans plusieurs vers du poème « Et maintenant, Joseph? ».

“Si tu pousser un cri,
Si vousgémir,
Si vous joué
la valse viennoise,
Si vous dormi,
Si vous se fatiguer,
Si vous décédés...
Mais tu ne meurs pas,
tu es dur, Joseph!"

Beaucoup textes publicitaires ils peuvent utiliser l'anaphore, car la répétition attire l'attention et rend l'énoncé plus facile à mémoriser.

“c'est dedans mode, c'est dedans main, c'est dedans ICI."

Il est également courant d'utiliser l'anaphore en prose, pour souligner et rehausser un élément de l'énoncé, comme dans cet extrait du roman Mémorial d'Aires, dans Machado de Assis.

« Celui-ci, d'ailleurs, suivait le récit de la femme en silence, les yeux rivés au plafond; bien sûr, il ne voulait pas passer pour faible, mais la faiblesse, si elle l'était, commençait dans ses gestes; ilse lever, ilassis, ilallumé un cigare, ilrectifié la position d'un vase..."

A lire aussi :Polysyndeton - figure de style qui consiste en l'utilisation répétitive d'une certaine conjonction

Différence entre anaphore et cataphore

L'anaphore peut faire référence à une figure de style ou à un mécanisme de cohésion textuelle.

Dans le domaine de la linguistique, l'anaphore peut se référer à la élément de cohésion textuel, dans laquelle un élément précédent de l'énoncé est repris via une autre expression, évitant la répétition du terme référencé. Regarder:

Geovana et Flavia sont très studieux. Ilsavoir de bonnes notes.

Dans l'exemple, l'anaphore se produit lorsque lepronom « ils » reprend l'élément « Geovana et Flávia », présenté précédemment. Notez qu'au lieu de répéter le terme « Geovana et Flávia », un autre terme a été utilisé comme référence: « ils ».

À cataphore, d'autre part, se produit le anticipation d'un élément ultérieur dans l'énoncé, qui sera toujours précisé. Voir:

Mon favori est Celui-là: la robe verte.

Ici, on voit que le pronom « ceci » anticipe un terme ultérieur de l'énoncé: « la robe verte ». C'est un cas typique d'anaphore.

Par Guilherme Viana
professeur de grammaire