Käytössämme oleva kielitieto osoittaa meidät kohteen predikatiivi. Tällainen käsitys mahdollisesti johtaa meidät tehokkaammille poluille, jotta voimme ymmärtää näkökohtia, jotka ohjaavat aihetta, josta jatkossa keskustelemme. No, siinä (kohteen predikatiivissa) näemme siihen liittyvän yhdistävän verbin olemassaolon ominaisuuteen, joka suorittaa vain kohteen linkittämisen ominaisuuteen. Tekemällä nämä käsitteet käytännöllisiksi saamme:
tyttö on kohtelias.
Meillä on ei-käsitteellinen (yhdistävä) verbi ja ominaisuus aiheelle.
Olkaamme edetä keskusteluamme tekemällä toinen analyysi:
Kohtelias tyttö otti vieraat vastaan.
meillä on nytnimellinen verbi, eli ilmaisee toiminnan - on saanut, joka liittyy toiseen, vaikkakin implisiittiseen - joka ilmaisee kohteen olotilan - jota tässä tapauksessa edustaa "tyttö". Kun sanomme, että verbi on implisiittinen, on helppo havaita se, kun avaat lauseen, näin:
Tyttö otti vieraat vastaan kohteliaasti.
Tällaisiin selvityksiin lisätään tässä vielä muutama näkökohta, jotka meidän pitäisi epäilemättä olla tietoisia ja joita kuvaavat:
* Kohteen predikatiivi liittyy aina yhdistävään verbiin, vaikka se onkin implisiittinen.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
* Tämä termi kuuluu verbi-nimelliseen predikaattiin, joka koostuu nimellisestä verbistä (esimerkissä se viittaa "vastaanotettuun") ja substantiiviin (joka tässä tapauksessa on adjektiivi = kohtelias).
* Kohteen predikatiivin muodostuminen tapahtuu myös adjektiivin tai substantiivin avulla, joka ilmenee seuraavassa esimerkissä:
He valitsivat Marcoksen luokan edustajaksi.
Kuka valitsi? kehykset
Siten meillä on, että "edustaja", joka toisinaan edustaa substantiivia, toimii kohteen predikatiivina.
Kaikissa tutkituissa esimerkeissä havaitsimme, että kohteen predikatiivi ilmeni verbeillä suorat passitukset. Jotkut kielioppiopettajat katsovat kuitenkin, että tällainen esiintyminen ilmenee myös epäsuorilla transitiivisilla verbeillä, kuten "usko", "nimi", "valitut", "tuomari" ja "arvioi". Silti suurin toistuvuus on verbillä "soittaa", nimessä nimen antaminen. Joten tarkkaillaan:
Hän kutsui sitä itsekkääksi.
Esitämme kysymyksen verbille: Kuka kutsui häntä itsekkääksi? Hänelle.
Itsekäs puolestaan edustaa ominaisuutta, joka johtuu epäsuorasta esineestä - sille.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Esineen predikatiivi"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/predicativo-objeto.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.
