Ymmärrä etymologia (tietyn kielen sanojen alkuperän ja muodostumisen tutkiminen, mukaan Michaelis-sanakirja) on ennen kaikkea ehdotettava melko perusteellista pohdintaa niiden olemassaolosta. Siksi tämä näkökohta on aluksi vain ehdollinen muiden kielten olemassaololle, joista monet tuntemamme sanat ovat alkaneet. On kuitenkin syytä mainita, että näiden vaikutteiden lisäksi on myös muita, kuten uskonto ja mytologia.
Kuten tiedämme, jälkimmäinen on ratkaiseva piirre ymmärtääksemme kreikkalaisen sivilisaation luonteenomaiset piirteet, koska historiallinen, poliittinen ja taloudellisia tosiasioita, jotka viittaavat näihin kansoihin (kreikkalaisiin), selitettiin legendojen ja myyttien avulla, koska tuolloin järkeä, tieteen ratkaisevaa tekijää, ei vielä ollut tehty. lahja.
Tämän tavoitteen perusteella kreikkalaiset loivat mielikuvituskykynsä hyödyntämällä erilaisia hahmoja ja mytologisia hahmoja, kuten sankareita, jumalia ja nymfit. Siksi on väärin ajatella, että mytologiaa esiintyy vain kirjallisuudessa, koska voimme nähdä sen myös suurissa eepoissa, sarjoissa, elokuvissa ja joissakin peleissä. Se vaikuttaa myös tiettyjen sanojen alkuperään, samoin kuin uskonto. Katsotaanpa joitain esimerkkejä:
Valkoturska
Valkoturskakalat ovat tyypillisiä kalliorannoille ja koralliriutoille, ja ne löytyvät myös urista. Tämä nimitys on peräisin abbotzinhon deminutiivista, joka liittyy espanjaan, jota kerran luonnehtii osoittavat yhtäläisyyksiä abtien pukeutumisesta - jotka edustivat tietyn hallitsijaa luostari.
Täällä keskellä tätä väliaikaa näemme uskonnollisen tekijän läsnäolon.
Fuksi
Kuka ei ole koskaan ollut fuksi jonain päivänä? Varmasti, me kaikki olemme äskettäin päässeet tähän tai toiseen laitokseen, olivatpa sitten työpaikkoja, kouluja, yliopistoja, muiden sosiaalisten alojen joukossa. Termi on peräisin kreikkalaisesta calógerosista, jonka merkitys rajoittuu melko vanhaan tai vanhaan hyvään, Tämä nimitys osoitettiin Kreikan kirkossa Pyhän Vasilin ritarikunnan munkkeille ja erakkoille yleisesti. Munkin ja aloittelevan opiskelijan läheinen suhde selitetään ehkä sillä, että opiskelijat asuvat myös tasavalloissa, pienissä yhteisöissä.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
vihaa
Jokaisella, joka vihaa, on vastenmielisyys tiettyä henkilöä tai jotain kohtaan. Siksi on huomattava, että sana on peräisin latinankielisestä verbistä Vihaan, jonka merkitys tarkoittaa "poikkeamista" ihmisestä, jumalien todistajina, mikä latinaksi viittaa kives.
Reilu
Messujen ymmärretään olevan yleisölle avoin paikka, jossa myydään erilaisia tuotteita. Sen etymologiset juuret ovat ehdollisia latinalle loma-, mikä tarkoittaa lepopäiviä jumalien kunniaksi. Roomalaisessa kulttuurissa jokainen viikonpäivä oli omistettu yhdelle seitsemästä jumalasta, joita seitsemän planeettaa edustaa, joka näiden kansojen mukaan liikkui maapallon ympäri: Aurinko, Kuu, Mars, Elohopea, Jupiter, Venus ja Saturnus. Riittävä syy viikonpäivien nimeämiseen latinankielisillä kielillä, lukuun ottamatta kieliämme, jonka uskonnolliset puolueet rajoittavat. Siten sunnuntai edustaa ensimmäistä messua, viitaten latinaan serkkun loma. Sapatti puolestaan piti juutalaisen nimen.
Delfiini
Tämä termi on peräisin kreikan kielestä Delfoi latinan kautta Delphinus. Vanhasta portugalista löytyy dolfino, jolla on sama semanttinen merkitys. Mytologian kannalta Delphi edusti kreikkalaista sankaria, joka nimesi pyhän kaupungin Apollon, jota toisinaan edustaa delfiinihahmo.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Brasilian koulutiimi
Kielioppi - Brasilian koulu
