Kysynkö vai henkilö? O verbi kysyminen saa monet ihmiset epäilemään oikeinkirjoitusta. Loppujen lopuksi mikä on portugalin kielen vakionormin hyväksymä muoto?
Katso myös: Lopulta vai lopussa?
Onko oikea "kysy" vai "henkilö"?
Lomaketta "Pyydän" on käytettävä, kanssa ç. Portugalissa ei ole "pesso"-muotoa, jota pidetään kieliopillisena poikkeamana ortografia.
Esimerkkejä "sovelluksen" käytöstä
Minä minä kysyn aina musta kahvi leipomossa.
Mun testi on huomenna. minä kysyn että tuet minua paljon.
Meidän täytyy mennä kotiin. Minä minä kysyn taksi meille.
En tiedä puhunko pomoni kanssa ja minä kysyn korotus.
Lue myös:Järjestyksessä vai järjestyksessä?
"Pyydän" merkitys
Sana "kysyn" on nykyajan konjugaatio iilmaisee verbiä kysyä, jota käytetään aina yksikön 1. persoonassa, toisin sanoen "I"-aiheen kanssa ilmaistakseen:
pyyntö;
valitus;
välttämättömyys;
himoita;
suosi.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on muutakin ;)
Kysyä-verbin konjugaatio
O verbi kysyä on epäsäännöllinen ja siksi se voi vaihdella konjugaation mukaan. Katso:
|
lahja lähettäjältä suuntaa antava | |
minä |
minä kysyn |
sinä |
kysyä |
hän hän |
kysyä |
me |
kysymme |
sinä |
kysyä |
ne |
kysyä |
|
lahja lähettäjältä subjunktiivi | |
(että minä |
kysyä |
(että sinä |
osat |
(että) hän |
kysyä |
(että me |
kysytään |
(että sinä |
kappaletta |
(että) he/he |
kysyä |
Pakollinen | ||
myöntävä |
negatiivinen |
|
- |
- |
minä |
kysyä |
älä kysy |
sinä |
kysyä |
älä kysy |
sinä |
kysytään |
älkäämme kysykö |
me |
kysyä |
Älä kysy |
sinä |
kysyä |
älä kysy |
sinä |
Varoitus: älä sekoita käyttöä ç yllä olevissa konjugaatioissa, mikä on perusteltua muutoksella radikaali verbin käytöstä ss alla olevassa konjugaatiossa, jonka käyttö on perusteltua päättyy ajasta ja sanallisesti.
|
Epätäydellinen mennyt aikamuoto subjunktiivista | |
(jos minä |
kysyä |
(jos sinä |
kysyisitkö |
(jos) hän |
kysyä |
(jos me |
Kysyimme |
(jos sinä |
jalustat |
(jos) he/he |
kysyä |
Katso myös: Alla vai alapuolella?
ratkaistuja harjoituksia
Kysymys 1 - Täytä aukot verbin kysyä suluissa.
a) Annan aina _______ neuvoja isoäidilleni. (yksikön 1. henkilö nykymuodossa)
b) He eivät tule näin pitkälle, elleivät _______. (monikon 1. henkilö nykyisessä subjunktiivissa)
c) Jos hän _______ minut naimisiin, hyväksyisin. (yksikön 3. henkilö menneisyydessä epätäydellinen subjunktiivi)
d) Ei ___________ ruokaa kyseisessä ravintolassa, se on liian kallista. (monikon 3. persoona negatiivisessa imperatiivissa)
Resoluutio
a) kysyn.
b) kysytään.
c) kysyi.
d) kysy.
Kysymys 2 - Vaihtoehto, joka sisältää portugalin vakiokielen hyväksymän oikeinkirjoituksen, on:
A) Kiertue olisi ollut runsas, jos olisimme pyytäneet lisää aikaa.
B) Olen luopunut odottamisesta. Tarkistamme lipun muualta.
C) Ei ole mahdollisuutta saada apua, ellei heitä pyydetä keskustelemaan esimiehen kanssa.
D) Kysy ensin, olen vielä päättämässä.
Resoluutio
Vaihtoehto D, koska vaihtoehdoissa A, B ja C sopivat kirjoitusasut olisivat vastaavasti "kysytään", "kysytään" ja "kysytään".
Kirjailija: Guilherme Viana
kieliopin opettaja
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
VIANA, William. "Tilaa vai henkilö?"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/peco-ou-pesso.htm. Käytetty 27.7.2021.