Huomaa seuraavat lauseet:
Me é mitämeillä oli todella hauskaa.
emme tiedä milloin mitä se tulee.
Mitä mitä on tapahtumassa?
"Aion-minä pois Pasargadasta. "
Voimmeko poistaa kaikki yllä olevissa lauseissa korostetut lausekkeet ilman kieliopillisia vaurioita? Jos vastasit kyllä, se on totta. Katso:
Meillä oli todella hauskaa.
Emme tiedä milloin se saapuu.
Mitä tapahtuu?
Lähden Pasargadaan.
Huomaa, että näiden lausekkeiden käyttö, jotka esiintyivät lauseissa tekstin alussa, auttavat korostamaan ajatusta. Tämäntyyppistä lauseketta kutsutaan portugaliksi nimellä räjähtävä partikkeli tai korosta hiukkanen, selittävä ilme tai korosta lauseke. Katsotaanpa joitain tapauksia tämän syntaktisen ilmiön käytöstä.
Mitä: räjähtävänä hiukkasena se on yleinen jälkeen konjunktiot, adverbeja ja adverbiaaliset ilmaisut.
Esimerkkejä:
Aikaisesta lähtien mitä odottaa uutisia.
Sillä aikaa mitä fanit taistelivat, stadionilla ei ollut poliisia.
siellä oli paljon mitä En ottanut lomaa.
jos: se on räjähtävä hiukkanen, kun se voidaan poistaa lauseesta ilman kieliopillisia vaurioita ja kun siihen liittyy
intransitiiviverbi selkeällä tai piilotetulla aiheesta.
Esimerkkejä:
Was-jos vaikka lopullisesti.
He ohittivatjos kuukausia ja menestys kasvoi.
Minä: räjähtävä hiukkanen
Esimerkki:
Hän pyysiminä huomioni
Minä minä Minä olen kateellinen sinulle.
Kirjoittanut Mariana Rigonatto
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/particulas-expletivas-ou-realce.htm