Kirjallisuutta ajatellen taiteena on helpompi ymmärtää käytettävät kielelliset resurssit toisen kielen rakentaminen, täysin erilainen kuin nykyään käytetty kieli aamu. Eikö olisikaan outoa, jos kommunikoimme koko ajan - jokapäiväisissä suhteissamme - metaforojen ja niin edelleen kautta. puhehahmot? Meitä ei varmasti ymmärretä edes siksi, että käytämme jokaisessa tilanteessa yleensä tietyntyyppistä keskustelua sovittamalla sen siihen viestintäkontekstiin, johon meidät asetetaan. No niin, kirjallisuus muodostaa erityisen viestintätyypin, jota kutsumme kirjallinen kieli.
Kirjallisella kielellä on ainutlaatuisia eroja, vaikka sillä on läheinen suhde yhteiseen puheeseen. Kirjallisuuden diskurssin erityispiirteistä voimme korostaa:
→Monimutkaisuus: Yksi kirjallisuuden diskurssin pääominaisuuksista on sen monimutkaisuus. Tämä tapahtuu, koska kirjallisuuskieli ei ole sitoutunut sanoille yleisesti annettuihin merkityksiin, joten se ekstrapoloi sen semanttinen taso. Tästä syystä kirjallisuusteksti ei ole vain kielellinen esine, vaan myös esteettinen.
→ Moniarvoinen: Kirjallisuus esittelee kielen, joka eroaa jokapäiväisessä elämässä käytetystä kielestä. Toisin kuin jokapäiväisessä elämässämme käytettävä keskustelu, jossa puheen objektiivinen käyttö on vallitsevaa, kirjallinen diskurssi voi esittää useita lukemia ja tulkintoja.
→ Kiinnitys: Kirjallisuuskieli on konnotatiivista, toisin sanoen, kun sitä käytetään konnotatiivisessa mielessä, se sallii erilaiset merkitykset ja useita tulkintoja. THE konnotaatio se antaa ideoiden ja assosiaatioiden mennä sanan alkuperäisen merkityksen ulkopuolelle olettaen siten kuvaannollisen ja symbolisen merkityksen.
→ Vapaus luomisessa: Taiteilija voi kirjallista tekstiä luodessaan keksiä uusia tapoja ilmaista itseään, irtautumalla kielen tavanomaisista standardeista ja sitä ohjaavasta normatiivisesta kieliopista.
→ Vaihtelevuus: Kielen tavoin kirjallisuus liittyy myös kulttuurimuutoksiin, jotka voidaan havaita paitsi yksilökeskustelussa myös kulttuuridiskurssissa.
Kirjallista kieltä löytyy runoista, joiden puhetta läpäisevät elementit, jotka antavat tekstille suuremman ilmeikkyyden ja kauneuden.
Kirjallista kieltä löytyy proosasta, fiktiivisistä kertomuksista, aikakirjoista, novelleista, romaaneista, romaaneista ja runoista myös jakeista. Kirjallisissa teksteissä ei ole sitoutumista avoimuuteen, ja tästä syystä usein vaativat meiltä suurempaa esteettistä tunnetta ja suurempaa kykyä analysoida ja tulkita tämäntyyppisiä puhe. Kirjallisuus on taiteen palveluksessa ja tekee kirjallisesta luomisesta kielellisen ja esteettisen objektin, johon voimme liittää uusia merkityksiä, jotka on rakennettu yksinkertaisuudestamme ja näkökulmia. Kirjallinen teksti resonoi meitä, kun se paljastaa syviä tunteita, ja sen ymmärtäminen riippuu kokemuksistamme ja kulttuurillisesta ohjelmistostamme.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria.htm
