Kun menet etelään natalia, luulet tietysti negli alberi con gli ornamenti natalizi, all'immagine del Babbo Natale, nei cibi saporiti ja ci ajattelevat anche nella corsa che si fa per comprar agli amici qualche regalino. / Kun puhutaan joulusta, ajatellaan ilmeisesti joulupukin puita, joissa on joulukoristeita Noel, maukkaassa ruoassa ja ajattele myös kilpailua ostaa ystäviä matkamuisto.
Katso, näe joulu sen henkilön tai ei-sannon maggioranza kanssa, jos sinulla on dimenticato, joka sinulla on. Se on Tradizionin syntymäpaikka, joka juhlii Tradizione della Chiesa Catollican (uskonto, joka on levinnyt Italiassa) jälkeen ja on erittäin mielenkiintoista tavata sinut. / On myös joulu, jonka useimmat ihmiset joko eivät tiedä tai ovat unohtaneet olemassaolon. Se on perinteiden syntymäpaikka, jota vietetään katolisen kirkon perinteen (Italian yleisin uskonto) mukaan, ja on erittäin mielenkiintoista tutustua siihen.
Napolin scelta della città per scrivere sull’argomento si ren mielenkiintoinen, perchè lì è nata la Tradizione di fare e costruire i maggiori Presepi del mondo, ja quesabitudine on edelleen hieno mainos oggi. / Napolin kaupungin valinta kirjoittaa aiheesta on mielenkiintoinen, koska siellä Maailman suurimpien syntymäkohtausten tekemisen ja rakentamisen perinne syntyi, ja tämä tapa jatkuu edelleen.
Vedi alcune abitudini sul Natale delle Tradizioni: / Katso tapoja perinteiden joulusta:
Italiassa joulujuhlat alkavat 8. päivänä erityisestä Immacolata Concezionen juhlasta, ja se on patsas, joka kuuluu Presepen Montaggioon. Kysymys tulee smontato il 6 gennaio, giorno dell'Epifania oppure Festa della Befana. / Italiassa joulujuhlat alkavat 8. joulukuuta, päivänä, jolloin vietetään Pyhän Marian Neitsyt Neitsyt Marian syntymäpäivää, ja se on myös päivä, jona syntymä kohtaus kokoontuu. Tämä puretaan 6. tammikuuta, loppiainen tai Befana-päivä (Brasiliassa, kahdestoista yö).
Napoliin, c’è una via chiamata Via San Gregorio Armeno (kuuluisa al mondo per i diversi negozi dedicati all’arte Presepiale) ja lì le persone hanno l’opportunità di vedere questa tradizione tutto l’anno, perciò, i visitaori si sentono always all’atmosphere aikana Joulu. Questa-tapa pysyy affollatana, kun mancano pochi giorni per natale, siellä jos trovano tutti i tipi di Presepi che si può kuvitellaan: quelli tradizionalista quelli più moderniin. / Napolissa on katu nimeltäVia San Gregorio Armeno ” (kuuluisa maailmassa eri kaupoista, jotka on omistettu syntymän taiteelle) ja siellä ihmisillä on mahdollisuus nähdä tämä perinne koko vuoden, joten kävijät tuntevat aina Joulun ilmapiiri. Tämä katu on täynnä vain muutama päivä ennen joulua, on olemassa kaikenlaisia syntymäkuvia, joita voit kuvitella: perinteisimmistä moderneimpiin.
Via San Gregorio Armeno, in giorno traquillo.
Presepi-hinnan perinne, tarinan jälkeen on all-anno cominciato di 1205. Kyseisessä aikakaudessa syntymäkohtaus loi syntymän pyhän kohtauksen rappresentanti classicilla: mangiatoian bambinolla, Madonnalla ja San Giuseppellä, värillä ja l'asinellolla. Oggigiorno, jos näet al di there dei tradizionali, anche quelli che fanno scherzi sullo poliittinen skenaario locale opurre mondiale ecc. / Perinne tehdä syntymäkohtauksia historian mukaan alkoi vuonna 1205. Tuolloin Kristuksen syntymä kohtaus edusti pyhitettyä syntymän kohtausta klassisten edustajiensa kanssa: seimessä oleva poika, Maria, Joosef, härkä ja aasi. Nykyään perinteisten lisäksi voi nähdä myös niitä, jotka tekevät vitsejä paikallisesta tai maailman poliittisesta tilanteesta jne.
(1) (2)
(1) Kristuksen syntymäkohta / syntymäkohta
(2) Seimi contro l’influenza A / Seimi influenssa A: ta vastaan
Il cenone del 24 dicembre (La Vigilia) ja il pranzo di Natale - Napoli / 24. joulukuuta ehtoollinen (The Vigil) ja joululounas - Napolissa
Tule Brasiliassa, Italia c’è anche -lajilla, joka sisältää festeggiare queste -päivämäärän. Allora, vedrai alcuni cibi tradizionali che si fanno a Napoli o alla Regione della Campania. / Kuten Brasiliassa, Italiassa on myös erityinen menu näiden päivien juhlistamiseksi. Sitten näet joitain tyypillisiä ruokia, jotka valmistetaan Napolissa tai Campanian alueella.
In genere si mangia a Napoli in queste date: / Yleensä ihmiset syövät Napolissa seuraavina päivinä:
- Per il Cenone (24. joulukuuta)
Spagetti con le vongole / Spagetti meren antimilla
Insalata parsakaali al limone / Parsakaali salaatti sitruunalla
Pasta di mandorle / mantelipasta
- Per il pranzo di Natale (25. joulukuuta)
Minestra maritata / kasviskeitto
Naudanliha al-ragu / Naudanliha-ragu
Jumalallinen rakkaus (katso linkki ja tee jumalallinen rakkaus Natalessa)/ (Katso linkki ja tee itsestäsi jumalallinen rakkaus jouluna).
Isabela Reis de Paula
Brasilian koulun yhteistyökumppani
Valmistunut kielistä, joiden tutkinto on portugaliksi ja italiaksi
Rio de Janeiron liittovaltion yliopisto - UFRJ
italialainen - Brasilian koulu
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-natale-napoli.htm