Brasiliassa ci sono molte feste tradizionali syö: "Festa Junina" festivaalilla tutte le regioni del paesessa, "A Cavalgada" - Rio Grande del Sud, "Ox Parintinsista" Parintinsiin - Amazonas ecc. Italiassa se on stesso, perinteinen ruokailutapa: Il palio di Siena Sienassa - Toscana, La Partita a scacchi with personaggi Kokenut Marostica - Vicenza ecc. Tutustu perinteiseen festivaaliin on tapa tutustua väestöön ja sen kulttuuri-identiteettiin. Allora, tapaa meidät questo testo un po ’sul Palio di Sienassa. / Brasiliassa on monia perinteisiä festivaaleja, kuten: Festa Junina, joka juhlitaan maan kaikilla alueilla, Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins - Amazonas jne. Italiassa on sama asia, on perinteisiä festivaaleja, kuten ”Il palio di Siena” Sienassa - Toscana, ”La partita a scacchi” elävien ihmisten kanssa Marosticassa - Vincenza jne. Tiedämme, että perinteiset festivaalit ovat tapa oppia tuntemaan ihmiset ja heidän kulttuurinen identiteettinsä. Joten tiedät tässä tekstissä hieman Palio di Sienasta.
Curiosità: / Curiosity: Il film 007 - Quantum of Solace (2008 rekisterissä Marc Forster), è stato rotato alcune delle haastaa kohtauksen Sienaan, kun Il Palio tapahtui, tämä appariscono siinä prime parti del elokuva / Elokuva 007 - Quantum of Solace (2008, ohjaaja Marc Forster), otti osan kohtauksistaan Sienassa, kun Il Palio tapahtui, ja ne näkyvät elokuvan ensimmäisissä osissa.
La gara alla Piazza del Campo (katso PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & ominaisuus = liittyvä) / Kilpailu Praça do Campossa
Chi non sa la città di Siena on tuttu dai suoi muri medievali ja le sue strette vie. Questa gara menestyy takaisin vuoden ympäri, 02 luglio (edustaa Festeggio della Madonna di Provenzanoa) ja 13. elokuuta (edustaa Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa).Niille, jotka eivät tiedä, Sienan kaupunki tunnetaan keskiaikaisista muureistaan ja kapeista kaduistaan. Tämä kilpailu järjestetään kahdesti vuodessa 2. heinäkuuta (edustaa Madonna di Provenzano) ja 13. elokuuta (edustaa Santa Maria Assuntan juhlaa) on 4 päivää juhla).
Serkku Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe kiistanalainen al 1644, ja alcune regole che cerano quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Jos lasketaan vuonna 1729 Violante de Bavaria, Governatrice di Siena, jotta gara più olisi mielenkiintoinen, on päätös jakaa città 17 partiin (vastakkainasettelu) ja che dovevan kiistää Palion työn. Ja alla hieno, al vicitore, jos se antoi drappo di-nuolen. / Ensimmäinen Sienassa tunnettu Palio hevosella riitautettiin vuonna 1644, ja jotkut tuolloin olemassa olleet säännöt ovat voimassa tähän päivään asti. Sanotaan, että vuonna 1729 Sienan kuvernööri Violante de Bavaria kilpailun kiinnostavuuden lisäämiseksi päätti jakaa kaupungin 17 osaan ("kaupunginosiin") ja että heidän täytyi kilpailla heidän keskuudessaan Paliosta. Ja lopussa voittajalle annettiin pala silkkiä.
Sopimus col diionario Sabatini - Coletti la parola Palio tarkoittaa: “drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca medievale jaettiin palkinnoksi al vincitore di una gara. " Parola palio viene dal latino ja serkku palaa che è stata usata fu al XIV jakso./ Sabatini - Coletti-sanakirjan mukaan sana Palio tarkoittaa: "pala tai vakio, kirjailtu tai maalattu, joka tuolloin Keskiaika annettiin palkinnoksi kilpailun voittajalle. " Sana palio tulee latinasta ja sitä käytettiin ensimmäistä kertaa vuosisadalla XIV.
Il Palio ei ole soolo la gara a cavalli, verità, prima della gara tulee Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali -listalle, ci sono le bande tradizionali, il kuuluisa gioco delle bandiere ja viimeinen merkki il Carroccio che porta il Palio (della gara -palkinto), mikä on junavaunu sieltä buoi. / Palio ei ole vain hevoskilpailu, itse asiassa ennen kilpailua jokaista "naapurustoa" edustavien ihmisten kulkue ja hahmot astuvat kentälle. Keskiajalla heillä on perinteiset bändit, kuuluisa lippujen peli ja lopuksi entraCarroccio, joka vie Palion (kilpailupalkinto), joka on härkiä.
Valokuva Vedi delle: / Katso joitain kuvia:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brasilian koulun yhteistyökumppani
Valmistunut kirjeistä, joilla on pätevyys portugaliksi ja italiaksi
Rio de Janeiron liittovaltion yliopisto - UFRJ
italialainen - Brasilian koulu
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm