että Brasilia se on kansakunta, joka koostuu ihmisistä eri puolilta maailmaa, kaikki tietävät jo, mutta ymmärrätkö kuinka tämä vaikuttaa jokapäiväiseen elämään? Selkeä merkki kansan muodostumisesta on kieli, joka on paljon enemmän kuin sanajoukko. Kieli on aistien, tarinoiden risteyskohta ja usein merkki vastarinnasta.
A portugalin kieli ei ole erilainen, ja sillä on monia kulttuurisia ja historiallisia piirteitä, joista yksi on vaikutus afrikkalainen. monet djalektit afrikkalaiset tuotiin maahan com Afrikan mantereelta kotoisin olevien ihmisten pakotettu saapuminen työskentelemään orjahallinnossa.
Katso lisää
Portugalin virheet: 11 sanaa, jotka lausutaan usein väärin…
WiFi, wifi vai wifi? Katso, kuinka termi kirjoitetaan oikein
Tukahduttamistaktiikassa istuttajat kielsivät keskustelun afrikkalaisilla murteilla, ja näin paljon kulttuuria katosi ajan myötä. On kuitenkin mahdollista löytää afrikkalaista alkuperää olevia sanoja käytössä tähän päivään asti. Tästä sanaston jatkamisesta on tullut vastarintaa, joka estää afrikkalaisten läsnäolon hiljentämisen.
afrikkalaista alkuperää olevia sanoja
1 - Abada
sana apotti tulee joruban kielestä ja viittaa uskonnollisissa seremonioissa käytettyihin valkoisiin tunikoihin tai pukuihin. Kuitenkin tällä hetkellä se on termi, jota käytetään aikana ostetulle T-paidalle Karnevaali.
2 — Ax
Joruban mukaan asé, termi tarkoittaa tehoa tai elintärkeää energiaa läsnä kaikissa elävissä olennoissa ja maailmankaikkeudessa.
3 – Cachaça
Sokeriruoko-brandy, valmistettu käymällä ja tislaamalla. Sana on peräisin Quicongo-kielestä Bantu-ryhmästä, joka on tällä hetkellä edustettuna Kongossa, Angolassa ja Mosambikissa.
Sokeriruo'on korjuu oli yksi yleisimmistä taloudellisista toiminnoista Brasilian orjuudessa.
4 - putki
Tupakointiväline, yleensä tupakka. Sana on peräisin termistä kixima, Kimbundusta, joka on yksi Angolan puhutuimmista bantukielistä.
5 - nuorin
Kimbundusta kazuli, tarkoittaa kestää tai perheen nuorin.
6 – Cafuné
Cafuné on peräisin Kimbundusta ja tarkoittaa hyväillä tai raapia jonkun päätä.
7 — Candomblé
O candomblé Se on Brasilian harjoitetuin afrikkalaista alkuperää oleva uskonto, ja se on peräisin termistä Kimbundu. candombe, se tarkoittaa tanssia atabakkien kanssa, joruba-termillä ile tai ilê, se tarkoittaa Talo. Pian syntyi merkityksen termi tanssitalo atabakeilla.
8 - Cuica
Rumpumainen instrumentti on nimeltään Angola pwita. Vuoden 1930 tienoilla sitä alettiin käyttää koulujen paristoissa samba.
9 — Öljypalmu
Palmuöljyn nimi tulee Kimbundusta, ndende, ja siitä tuli palmuöljy.
Palmuöljyä tuotetaan öljypalmun, Länsi-Afrikassa esiintyvän palmupuun, hedelmistä. Ainesosaa käytetään laajalti afro-brasilialaisissa keittiöissä.
10 - Dengo
Sana dengo on bantu-alkuperää ja tarkoittaa jotain sellaista vauvan vinkuminen, aamu tai makeus.
11 — Maissijauho
Maissijauho oli Brasilian orjuutettujen ihmisten ruokavalion perusta, ja sen alkuperä oli bantan kimbundu.
12 - Macumba
Macumba, alunperin quimb makumba, viittasi afrikkalaisjuuriltaan uskonnollisiin seremonioihin soitettavaan soittimeen. Siitä tuli kuitenkin 1900-luvun alkupuoliskolla harjoitetun uskonnon nimi Rio de Janeiro.
13 - Lapsi
Kimbundusta poika, tarkoittaa pieni poika tai poika ja se oli tapa kutsua lapsia. Ajan myötä se sai halventavan merkityksen ja ennen orjuuden poistaminen, pidettiin suurena loukkauksena kutsua valkoisia lapsia kakariksi.
14 - Muvuca
mvuka, banta-alkuperää, tarkoittaa meluisaa porukkaa ihmisistä vapaa-ajan tai juhlan muotona.
15 - Kasvikauppa
Quitanda on termi sanasta Kimbundu, joka on johdettu sanasta kitanda, ja se on pieni kauppa, jossa myydään tuoreita tuotteita, kuten hedelmiä, vihanneksia, munia jne.
Lue myös:
- Afro-Brasilian kulttuurin pääpiirteet
- 10 afrikkalaista legendaa kerrottavaksi lapsille
- Afrikan kuningaskunnat (Ghana, Mali ja Songhai)
