THEtäydellinen tulevaisuus (tai ftuleva komposiitti) kutsumerkistäse on aikamuoto, joka osoittaa tulevaa toimintaa, tapahtumaa, prosessia tai tilaa ennen toista tulevaa toimintaa. Monissa tilanteissa se voidaan kääntää portugalin kielestä koostuvan nykyajan tulevaisuudella, mutta tämä vastaavuus ei aina ole mahdollista.
Tätä verbimuotoa käytetään myös ilmaisemaan yllätystä, paheksuntaa tai närkästystä huudahduksissa; tehdä oletuksia nykyisyydestä ja nykyhetkestä täydellinen mennyt aika kutsumerkistä (todennäköisyys tulevaisuus tai olettamus); ja alennettu arvo yhdessä konjunktion kanssa mutta.
THE täydellinen tulevaisuus se on yhdistelmäaika, jonka muodostaa verbi tietääkonjugoida sisällä tuleva puhelu epätäydellinen ja pääverbi partisiippitilassa.
Lue lisää: Infinitiivi, gerund ja partisiippi espanjaksi
Yhteenveto aiheesta tuleva puhelu täydellinen
Se ilmaisee toimintaa, tapahtumaa, prosessia tai tulevaa tilaa ennen toista tulevaa toimintaa.
Sitä käytetään ilmaisemaan yllätystä, paheksuntaa tai närkästystä huudahduksilla.
Sitä käytetään myös oletuksia koskien indikatiivin täydellinen aikamuoto tai siihen kutsumerkki läsnä (todennäköisyys tulevaisuus tai olettamus).
Sillä on edullinen arvo yhdessä konjunktion kanssa mutta.
Se on verbin muodostama yhdistelmäaika tietää konjugoida sisällä tuleva puhelu epätäydellinen ja pääverbi partisiippitilassa.
Kuinka käyttää ftulevaisuutta täydellinen kutsumerkistä?
Toiminnon, tapahtuman, prosessin tai tulevan tilan ilmaiseminen ennen toista tulevaa toimintaa:
Kun palaat koulusta, olet lukenut kirjan.
(Kun tulet takaisin koulusta, olen lukenut kirjan loppuun.)
El lunesille ya habré toimitettu el trabajo.
(Maanantaihin mennessä saan työn perille.)
Ilmaista yllätys, paheksuminen tai suuttumus huudahduksilla:
Jos sinulla olisi halu purkaa joitakin totuuksia!
(Halusin kertoa hänelle joitain totuuksia!)
leksikalisoitu ilmaisu habrase nähty tulee jos tulee näkemään, ja sitä käytetään usein espanjan kielellä:
Llegó iltapäivä ja no me pidió tekosyitä. ¿Habrase nähnyt kylvämässä caraduraa?
(Hän saapui myöhään eikä pyytänyt minulta anteeksi. Missä olet nähnyt niin paljon röyhkeyttä?)
Habrase nähty niin törkeänä!
(Missä niin paljon/niin töykeyttä on nähty!)
Tehdäksesi oletuksia koskien indikatiivin täydellinen aikamuoto tai siihen kutsumerkki läsnä (todennäköisyys tulevaisuus tai olettamus):
— Mariana saapui myöhään töihin.
— Liikennettä tulee olemaan paljon.
(— Mariana saapui myöhässä töistä.
- Liikennettä on täytynyt olla paljon.)
Kokouksessa suojaan. Missä habré puesto on?
(En löydä takkiani. Minne laitoin sen?)
Sinä adverbeja ja epäilyksen ilmauksia käytetään paljon tämän ajan kanssa:
Uskon, että Alejandra ei ole Wienissä. A lo mejor unohtuu lainaamallamme.
(Luulen, että Alejandra ei ole tulossa. On täytynyt unohtaa treffimme.)
Myönnetty arvo:
Tässä tapauksessa täydellinen tulevaisuus liittyy joukkoon konjunktiomutta. Myönnämme, mitä keskustelukumppani sanoo, ja sitten hylkäämme hänen ehdotuksensa:
Habrás opiskeli paljon, mutta se ei näy muistiinpanoissasi.
(Olet ehkä opiskellut paljon, mutta se ei näy arvosanoissasi.)
Muodostuminen ftulevaisuutta täydellinen kutsumerkistä
Se muodostetaan kanssa tuleva puhelu epätäydellinen verbistä tietää ja pääverbin partisiippi.
PRONOMBRES |
VERBI HABER ENFUTURE EI TÄYDELLINEN INDIKATIIVIN |
PÄÄVERBI OSALLISTUMISSA |
yo |
jänis |
puhdistettu syöty Tilaus |
sinä/sinä |
habra |
|
hän/hän käytti |
habra |
|
nosotras |
kerro meille |
|
sinä) |
habréis |
|
ellos (as)/ustedes |
habran |
Epäsäännöllisyydet johtuvat partisiipin epäsäännöllisistä verbeistä. Katso luettelo yleisimmistä:
päättää - dicho
kuolla - kuollut
ratkaista - tulos
takaisin - käänny
tee - hecho
poner - puesto
tauko - rikki
nähdä - nähty
kirjuri - kirjoittaminen
kuolla - kuollut
ratkaistuja harjoituksia
Kysymys 01
Lue seuraavat lauseet ja osoita, mikä arvo subrayed epätäydellisillä tulevaisuuden verbeillä on:
a) Jos en soittanut sinulle, vain koska en soittanut jänis salido työn.
b) Juana ei ole kotona. ¿jos on poissa kyllä minä?
c) Camila sanoo, että et maksa minulle,habrase nähty niin paljon sinvergüenceriaa!
d) Kun vuosi päättyy, habré muutti minut Kotoa.
e) tämä haha ollut hyvä elokuva aikanaan, mutta tänään es así.
Ratkaisu
a) oletus
b) todennäköisyystulevaisuus
c) ilmaista suuttumuksensa
d) tuleva toiminta ennen toista tulevaa toimintaa
e) edullinen arvo
kysymys 02
El Sueno del Celta
el Kongo
Avattaessa sellin porttia, valosuihkun ja tuulen puhaltaessa, astuin sisään myös kadun meluun, että kiviseinät pyyhittiin pois ja Roger heräsi peloissaan. Räpytellen, kuitenkin hämmentyneenä, rauhoittuessaan hän jakaantui nojaten vano de la puertaa, sheriffin siluettia vasten. Hänen veltto kasvonsa, punaiset viikset ja panettelevat silmät, katsoivat häntä vastenmielisenä, jota hän ei ollut koskaan yrittänyt peitellä. Tässä on joku, joka kärsisi, jos Englannin hallitus hyväksyisi armahduspyynnön.
"Vierailija", mutisi el sheriffi ilman quitarle los ojos de enima.
Jos laitan piirakan päälle, annostele brazos. Kuinka paljon nukuin? Uno de los Pentonvillen vankilan kidutukset eivät tienneet aikaa. Kuuntele Brixtonin vankilassa ja Lontoon Towerissa campanadat, jotka merkitsivät puoli tuntia ja tuntia; täällä dejabanin paksut seinät, joista pääsee vankilan sisälle ja Caledonian Roadin kirkkojen campanojen revyy Islingtonin markkinoiden hädässä ja satamaan panostetut vartijat noudattavat tiukasti käskyä olla ohjaamatta sitä sana. Sheriffi, jonka laitoin vaimoille ja ilmoitti, että he olivat tulleet ulos ennen häntä. ¿Le traería su abogado alguna hyviä uutisia? Tehtiinkö hallituksen kokous ja päätös?
(LLOSA, Mario Vargas. El Sueno del Celta. Alfaguara: Madrid, 2010.)
Tekstin viimeinen virke "Onko kabinetti koottu ja päätös tehty?" osoittaa
a) kertojan epäilys tulevasta tapahtumasta.
b) kertojan epäilys nykyisestä tapahtumasta.
c) kertojan epäily menneestä tapahtumasta.
d) kertojan yllätys tulevassa tapahtumassa.
e) kertojan yllätys nykyisen tapahtuman edessä.
Ratkaisu: Kirjain C. Kertoja aikoo tavata asianajajansa ja epäilee, onko hän tavannut kabinettia tehdäkseen päätöksen ennen vierailua.
Kirjailija: Renata Martins Gornattes
Espanjan opettaja
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-perfecto-de-indicativo.htm
