turhaan tarkoitan turhaan.
Sanomalla, että jokin on hyödytön, aihe osoittaa, että se on tarpeetonta, hyödytöntä, että se on hyödytön ja menee hukkaan. Se voidaan liittää johonkin, jolla ei ole konkreettista tavoitetta, joka ei ole keskittynyt, joka tehdään satunnaisesti, turhaan.
Debalde luokitellaan adverbiksi ja huomauttaa, miten toiminta toteutetaan. Tällöin sisällyttämällä adverbi turhaan lauseeseen halutaan selvittää, mikä on hyödytöntä.
O synonyymi turhaan on hyödyttömästi.
Sana on osa Raamatun kohtaa Vanhan testamentin Jobin kirjan 1. luvun 9. jakeesta:
"Sitten Saatana vastasi Herralle ja sanoi: sPelkääkö Job turhaan Jumalaa? "
Jobin kirja puhuu ihmisten kärsimyksistä ja jumalallisesta itsemääräämisoikeudesta.
Job oli uskollinen mies, siunattu omaisuudella ja suuri perhe. Eräänä päivänä Saatana liittyy Jumalan lasten ryhmään ja kysyy Herralta Jobin tarvetta pelätä Jumalaa, koska hän oli vanhurskas ja synnitön ihminen, eikä hänellä olisi elämässään mitään kärsimystä muodossa.
Tämä sanotaan lauseessa "pelkääkö Job turhaan Jumalaa?" Lauseke tarkoittaa, jos Jobin pelko Jumalaa ei ole sattumaa.
Kirjan viimeinen viesti ei ole vain ne, joilla ei ole uskoa, kärsivät. Tuo kärsimys on osa ihmisen elämää ja uskon koetusta, mikä osoittaa, että Jobin asenne ei ole turha, toisin sanoen se ei ole myöskään hyödytön.