Käytössämme oleva kielellinen tietämys viittaa siihen, että olemme olemassa aiheen predikaatti. Tällainen käsitys saattaa johtaa meidät tehokkaammille poluille, jotta voimme ymmärtää asioita, jotka ohjaavat aihetta, josta tästä lähtien keskustelemme. No sitten siinä (kohteen predikatiivissa) näemme siihen liittyvän yhdistävän verbin olemassaolon ominaisuuteen, joka suorittaa vain kohteen linkittämisen ominaisuuteen. Tekemällä näistä käsitteistä käytännöllisiä saamme:
tyttö on kohtelias.
Meillä on ei-käsitteellinen (liittävä) verbi ja ominaisuus subjektille.
Edistäkäämme nyt keskusteluamme tekemällä toinen analyysi:
Tyttö, kohtelias, otti vieraat vastaan.
meillä on nytkäsitteellinen verbi, eli se ilmaisee toimintaa - se sai, joka liittyy toiseen, vaikkakin implisiittiseen - joka ilmaisee subjektin olotilaa - jota tässä tapauksessa edustaa "tyttö". Kun sanomme, että verbi on implisiittinen, on helppo havaita se, kun avaamme lauseen seuraavasti:
Tyttö otti vieraat vastaan (ja hän oli) kohtelias.
Tällaisten selvennysten lisäksi tässä on vielä muutama näkökohta, jotka meidän tulee epäilemättä olla tietoisia ja joita kuvaavat:
* Objektin predikatiivi seuraa aina yhdistävää verbiä, vaikka se on aina implisiittinen.
* Tämä termi kuuluu verbi-nominaalipredikaattiin, eli sellaiseen, joka koostuu mielipideverbistä (esimerkissä se koskee "vastaanotettua") ja substantiivista (joka tässä tapauksessa on adjektiivi = kohtelias).
* Objektin predikatiivin muodostus tapahtuu myös adjektiivin tai substantiivin kautta, joka ilmenee seuraavassa esimerkissä:
He valitsivat Marcosin luokan edustajaksi.
Kuka valitsi? Marcos
Siten meillä on se "edustaja", joka toisinaan edustaa substantiivia, toimii objektin predikatiivina.
Kaikissa tutkituissa esimerkeissä havaitsimme, että objektin predikatiivi ilmeni verbeillä suorat transitiivit. Jotkut kielioppitutkijat kuitenkin katsovat, että tällainen esiintyminen ilmenee myös epäsuorilla transitiivisilla verbeillä, kuten "usko", "nimi", "valita", "tuomari" ja "arvio". Silti suurin toistuminen on verbillä "soittaa" siinä mielessä, että sille annetaan nimi. Tarkastellaan siis:
Hän kutsui sitä itsekkääksi.
Esitetään kysymys verbille: Kuka kutsui häntä itsekkääksi? Hänelle.
Itsekkyys puolestaan edustaa ominaisuutta, joka liittyy epäsuoraan esineeseen – siihen.
Kirjailija: Vânia Duarte
Valmistunut kirjaimista
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/predicativo-objeto.htm
