Kieliopillisten postulaattien mukaan sukupuolta käytetään sanojen luokittelussa maskuliinisiksi tai feminiinisiksi. Tämän oletuksen perusteella on syytä mainita, että monien kysymysten joukossa, jotka jatkuvat, kun aihe on juuri se kieli, jota puhumme, jotkut koskevat tätä luokittelua.
Tämä syy ohjaa tässä artikkelissa käsitellyn tutkimuksen keskeistä kohtaa - jota kuvataan muutamilla selvityksillä miten meidän tulisi viitata tiettyihin sanoihin, kun otetaan huomioon kyseessä oleva erityispiirre (olipa kyseessä maskuliininen tai naiset). Joten analysoidaan joitain tapauksia:
Lime vai kalkki?
Olettaen, että "cal" on feminiininen sana, meidän pitäisi sanoa lime.
Tohveli vai tohveli?
Voimme sanoa, että molemmat muodot ovat oikein. Yleisin on kuitenkin tohveli.
Salaattia vai salaattia?
Oikea on salaatti, koska tämä sana edustaa feminiinistä sanaa.
Diabetes vai diabetes?
Koska diabetes tai diabetes on kahden sukupuolen yleinen substantiivi, sillä ei ole väliä. Voimme sanoa diabetes, diabetes, diabetes, diabetes.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on muutakin ;)
Ekstaasi vai ekstaasi?
Oikea asia on ekstaasi, sillä se sana on maskuliininen.
Mousse vai mousse?
Sanakirjojen "Aurélio" ja "Houaiss" antaman luokituksen mukaan mousse on suunniteltu feminiiniseksi sanaksi. Mousse siis.
Munakas vai munakas?
Eräiden sanakirjojen välillä on eroja, sillä Aurélio kirjoittaa "munakkaan", kun taas Houaiss ja VOLP (Portugalin kielen ortografinen sanasto) pitää munakasta kahden sanan yleisenä substantiivina genrejä. Joten voimme käyttää molempia tapoja.
Guarana vai guarana?
Guarana on maskuliininen substantiivi. Siksi on oikein sanoa guarana.
Kirjailija: Vânia Duarte
Valmistunut kirjaimista
Brasilian koulujoukkue
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Joidenkin sanojen genre"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/genero-alguns-vocabulos.htm. Käytetty 27.7.2021.
