Tiedämme, että rukouksen tärkeimmät ehdot ovat aihe se on predikaatti. Kuitenkin on rukouksia tuo nykyinen persoonattomia verbejä, tuo on tuo ei viittaa puhuvaan henkilöön ja siksi ei myöntää aihe.
Huomaa joitain esimerkkejä aiheettomasta rukouksesta:
Luntamelko paljon Santiagossa.
On paljon ihmisiä tässä huoneessa.
Satoi koko päivän eilen.
Sinä verbit punaiset alleviivaukset ovat esimerkkejä persoonattomia verbejä, koska heillä ei ole omaa numero-henkilö fleksio määräytyy tietyn virkkeen ehdon mukaan. Huomaa, että viesti keskittyy sanallinen toiminta, jota ei ole liitetty minkään olennon (subjektin) ansioksi.
Huomaa joitain yleisiä aiheettomia rukouksia portugalin kielellä:
1) Verbit, jotka osoittavat luonnonilmiöitä (intransitiiviset verbit): sade, salama, lumi, ukkonen, aamunkoitto, hämärä, mm.
Esimerkkejä:
sataa paljon koillisessa tähän aikaan vuodesta.
Täällä yön tulo aina klo 18.
Luntariittää tänä aamuna.
2) verbit olla, olla, tehdä, ollakun ne liittyvät luonnonilmiöitä tai kanssa ajallisia ilmaisuja.
Esimerkkejä:
É liian aikaisin vai liian myöhään?
-
Hän tekeekuusi kuukautta en ole nähnyt häntä.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on muutakin ;)
se on yön tulo.
On kaksi vuotta ei sata tällä alueella.
Suullinen sopimus aiheettomissa lauseissa
Kuten voit nähdä, persoonattomia verbejä salli olemassaolon aiheettomia rukouksia. On kuitenkin välttämätöntä, että meillä on paljon huomiota prosessin toteuttamiseen suullinen sopimus, joka vaaditaan Portugalin kielen kielioppi. Katso verbisopimus olla kun tällä on tunne "olla olemassa”:
On ihmisiä, jotka eivät koskaan ota oppia.
Siellä oliTapahtumaan osallistui 120 henkilöä.
poliisi sanoi niin siellä oli monia vastaavia tapauksia tällä viikolla.
Huomaa, että as aihetta ei ole rukouksissa, persoonaton verbi “olla” on jäätävä yksikön kolmas persoona.
Kärki:
Muista, että toisin kuin verbi "olla", verbi "olla olemassa" se on henkilökohtaista. Tämä tarkoittaa, että kun käytämme sitä, meidän on suoritettava samaa mieltä kohteen kanssa mitä tarkoitat. Katso esimerkki:
On monet eläimet eläintarhassa.
Ne ovat olemassa monet eläimet eläintarhassa.
Kirjailija Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Mitä on rukous ilman aihetta?"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm. Käytetty 27.7.2021.